Igreja / Memorial de São Nicolau

Igreja / Memorial de São Nicolau


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

A igreja de São Nikolai já foi o edifício mais alto do mundo de 1874 a 1876. Principalmente destruído na Segunda Guerra Mundial, é agora um memorial e um museu, o Mahnmal St-Nikolai.

História de São Nikolai Kirche

A primeira capela dedicada a São Nicolau, padroeiro dos marinheiros, foi erguida no século XII às margens do rio Alster. Esta capela de madeira mais tarde se tornou uma grande igreja de tijolos e pedras, que permaneceu no local e se expandiu até meados do século XIX.

Durante o Grande Incêndio de Hamburgo em 1842, a Igreja de São Nikolai foi o primeiro grande edifício público a arder. Logo depois, uma campanha de arrecadação de fundos foi iniciada para reconstruir a igreja. Uma nova igreja foi projetada em estilo neogótico pelo arquiteto inglês George Gilbert Scott e concluída em 1874. Sua torre de 147,4 metros tornou-a a construção mais alta do mundo em 2 anos.

Durante os pesados ​​ataques aéreos dos Aliados em Hamburgo de 24 a 29 de julho de 1943 (Operação Gomorra), São Nikolai foi amplamente destruído, mas a cripta e a torre permaneceram relativamente ilesas - a torre serviu como um ponto de orientação para os pilotos de bombardeiro Aliados. Aproximadamente 34.000 pessoas perderam a vida no bombardeio de Hamburgo.

Desde a guerra, as ruínas e o memorial de Nikolai se tornaram um local central de lembrança, lidando com a guerra e sua ditadura de 1933-1945. Uma exposição permanente é montada na cripta, e há exposições variáveis ​​e eventos de política de paz.

São Nikolai Kirche hoje

Hoje, as ruínas da Igreja de São Nikolai são um lugar de memória das vítimas da Segunda Guerra Mundial.

A cripta da igreja abriga uma exposição permanente sobre a história agitada da igreja, e a seção principal abriga um museu sobre a Segunda Guerra Mundial dedicado às suas vítimas, bem como as causas, consequências e contexto histórico da guerra aérea na Europa.

Há também uma torre de observação com um elevador panorâmico de vidro que leva os visitantes a uma plataforma de observação 76 metros acima do solo, com vista para o porto, os lagos Alster e o centro da cidade, bem como a vizinha Speicherstadt.

O St. Nikolai Memorial também organiza regularmente um programa de eventos, incluindo palestras, exposições especiais, leituras, concertos e filmes.

Chegando a St Nikolai Kirche

O memorial de St Nikolai Kirche está localizado na Willy-Brandt-Strasse 60. De metrô / S-Bahn, pegue o U3 para a estação Rathaus ou Rödingsmarkt, ou o S1, S3 para a estação Jungfernstieg. Se viajar de ônibus, pegue a linha 3 para a estação Rathausmarkt ou Großer Burstah, ou a linha 17 Rathausmarkt ou estação Großer Burstah.


Igreja de São Nicolau, Leicester

CLASSIFICAÇÃO DE PATRIMÔNIO:

DESTAQUES DO PATRIMÔNIO: Feito com azulejos romanos e pedras da basílica romana

A Igreja de São Nicolau é provavelmente o local de culto mais antigo em Leicester, com uma história que remonta ao período saxão. Você poderia dizer que a história da igreja remonta muito mais longe no tempo, pois ela compartilha uma parede de fronteira comum com o complexo de banhos romanos conhecido como a Muralha Judaica, e há colunas romanas no cemitério. A igreja incorpora tijolos romanos em suas paredes e mantém exemplos de cantaria saxônica.

A igreja foi construída em um local sagrado pré-cristão, mas não há nenhuma sugestão de que houvesse um local de culto romano no local. As colunas romanas no cemitério vinham da basílica, ou prefeitura, que ficava perto deste local (ou pode estar diretamente abaixo da igreja). As colunas eram usadas para marcar sepulturas antes da moda das lápides como agora as conhecemos.

Leicester serviu como sede de um bispado do século 7 ao 9, e acredita-se que São Nicolau foi a catedral dos bispos saxões. O primeiro bispo registrado foi Cuthwine, que assumiu o cargo em 679 DC, embora a sé em si não tenha se tornado permanente até 737 DC. Um dos bispos saxões foi São Wilfrid, que serviu em Leicester durante um período de exílio da Nortúmbria.

A igreja não foi originalmente dedicada a São Nicolau, essa designação só foi feita a partir de 1220. Durante o período medieval, os jurados do Borough, cidadãos importantes atuando essencialmente como um júri, se reuniram no cemitério de São Nicolau. O nome 'jurat' deu origem a 'Muralha Judaica', usada para descrever a grande muralha romana na extremidade oeste da igreja. O muro não tem nada a ver com judeus ou um assentamento judaico. Na verdade, formava uma parede final do complexo de banhos romanos.

Em 1107 a igreja foi entregue ao colégio sacerdotal estabelecido em St Mary de Castro, ao lado do Castelo de Leicester. Essa concessão foi posteriormente transferida para os cânones da Abadia de Leicester em 1143.

As partes mais antigas da igreja são as paredes da nave norte e oeste, que datam de antes da conquista normanda. Sobre a arcada da nave norte, há duas janelas duplas de cabeça redonda, com arcos de tijolos romanos.

Essas janelas e a própria parede provavelmente datam do século VII. Eles estavam originalmente na parede externa da igreja, mas o edifício foi ampliado no período normando e as aberturas das janelas estão agora no interior.

A torre da igreja foi iniciada no século 11, mas você pode ver azulejos romanos em forma de osso de arenque perto da base. A torre foi concluída no século 12, dois estágios acima da linha do telhado e dois abaixo. O palco superior apresenta belas arcadas normandas. Sob a torre, há fileiras de arcadas cegas muito finamente esculpidas em estilo românico de cabeça redonda.

Uma pata romana

Uma outra característica romana merece ser mencionada. Situado no alto de um ângulo da parede oeste interna, está um tijolo romano reutilizado com a impressão de uma pata de cachorro. Presumivelmente, o cachorro caminhou pela superfície de tijolos enquanto secava.

O pórtico da igreja vem do Wigston's Hospital, um asilo do século 16 fundado por William Wigston, ou Wygstone, prefeito de Leicester.

No exterior da parede sul está um relógio de sol do século 17 feito de ardósia Swithland. No corredor sul é uma sedilia e piscina desgastada. A pia batismal octogonal é do século XV, entalhada com painéis quadrifólio.

Na parede está um memorial comovente ao 2º Tenente Francis Blunt, que morreu em decorrência dos ferimentos recebidos em ação em Chocques em outubro de 1915.

Outras características históricas que notamos incluem um brasão real pintado do reinado de Jorge II e uma placa de parede lindamente esculpida de Hamlet Clark (falecido em 1817), que serviu como vereador e três vezes magistrado-chefe do distrito de Leicester.

São Nicolau é um edifício histórico intrigante, que vale a pena visitar por seus artefatos romanos e saxões. A igreja está regularmente aberta para visitantes e é muito fácil de chegar a pé de qualquer lugar no centro de Leicester.

Mais fotos

A maioria das fotos está disponível para licenciamento, entre em contato com a biblioteca de imagens do Britain Express.

Sobre a Igreja de São Nicolau
Endereço: St Nicholas Circle, Leicester, Leicestershire, Inglaterra, LE1 4LB
Tipo de atração: Igreja histórica
Localização: Imediatamente ao lado da Muralha Judaica no Círculo de São Nicolau, ao lado da A46 em direção ao norte
Site: Igreja de São Nicolau
Mapa de localização
OS: SK582044
Crédito da foto: David Ross e Britain Express

POSTAGENS POPULARES

PRÓXIMAS ATRAÇÕES HISTÓRICAS

Classificado como patrimônio de 1 a 5 (baixo a excepcional) em interesse histórico


Igreja Ucraniana de São Nicolau


& # 8220Os ucranianos já construíram cidadelas contra o inimigo. Agora, os ucranianos constroem cidadelas para Cristo. & # 8221 & # 8211 O máximo Rev. Arcebispo Metropolita Ambrose Senyshyn, O.S.B.M., D.D., falando na cerimônia de bênção do terreno de São Nihcolas, 16 de março de 1968

A formação da Paróquia de São Nicolau data de 1903, quando um grupo suficientemente grande e dedicado de ucranianos em Wilmington decidiu que queria sua própria igreja para rezar de acordo com o ritual de sua terra natal e para manter sua identidade religiosa e étnica. A evolução da paróquia de Wilmington acompanhou o estabelecimento da Igreja Católica Ucraniana nos Estados Unidos como um todo. Sua história parecia ser marcada por períodos alternados de consolidação e conflito. Isso refletiu as influências que exerceram sobre os imigrantes ucranianos na virada do século XIX. Em última análise, a reação dos imigrantes a essas influências ajudou a definir sua filiação religiosa e nacional.

História antiga

Os ucranianos começaram a se estabelecer em Wilmington na década de 1890 & # 8217s. Eles migraram das fazendas ou das regiões de mineração de carvão da Pensilvânia para trabalhar nas fábricas, usinas e siderúrgicas localizadas no leste de Wilmington, onde a maioria dos imigrantes também vivia. Inicialmente, eles satisfizeram suas necessidades espirituais e sociais viajando para um Igreja Católica Ucraniana na Filadélfia e convidando padres da Filadélfia para realizar serviços litúrgicos em Wilmington em casas particulares ou lojas alugadas. Influenciado, sem dúvida, por uma campanha nos jornais ucraniano-americanos da época pedindo a construção de uma igreja em cada comunidade onde viviam os ucranianos, o povo de Wilmington converteu um estábulo em uma capela. Registros indicam que a capela já estava em uso em 1903. Um comitê foi formado para coletar fundos a fim de construir uma igreja adequada. Em 1905, o comitê recebeu uma carta constitutiva incorporando a Igreja Católica Rutena Unida de St. Michael & # 8217s. No ano seguinte, o comitê comprou um lote na South Heald Street e, em 1909, a igreja foi erguida em grande parte com o trabalho dos próprios paroquianos.

Reverendo Wolodymyr Derzeruka com a filha Lidia

Em 1932, foi organizada uma sociedade religiosa para mulheres, o Apostolado da Oração. Em 1933, os homens da paróquia organizaram o Clube Católico Ucraniano de São Nicolau. O Padre Chehansky, que recebeu sua primeira missão pastoral na Paróquia de São Nicolau e Paróquia de São Basílio em Chesapeake City, Maryland, promoveu seus laços em Maryland, Chest e Wilmington para organizar competições esportivas conjuntas, piqueniques, festas religiosas e paroquiais e comemorações ucranianas feriados nacionais. O Padre Chehansky permaneceu Administrador em Wilmington até 1936.

Em 1940, a hipoteca do prédio da igreja foi paga e a paróquia de São Nicolau celebrou essa importante conquista em um banquete. No final da década de 1940, ucranianos que haviam sido deslocados de sua terra natal pelos eventos do Segundo Mundo Mundial começaram a chegar aos Estados Unidos. Muitos dos que se estabeleceram na área de Wilmington eram católicos ucranianos e eles engrossaram as fileiras da paróquia de São Nicolau. Em 1948, o padre Bohdan Osidach, um padre recém-casado, tornou-se o primeiro pastor residente de São Nicolau. A paróquia comprou imediatamente uma casa para uma reitoria em 608 South Claymont Street.

Na década de 1950, tornou-se óbvio que a igreja existente era muito pequena para acomodar o influxo de novos paroquianos. Além disso, à medida que o bairro onde a igreja e a reitoria estavam localizadas começou a se deteriorar, muitos paroquianos que moravam lá começaram a se mudar para North Wilmington. Em 1958, em uma celebração que marcou a fundação da paróquia, os planos foram anunciados para erigir uma nova igreja em North Wilmington.

Embelezando a Casa de Deus

Em 3 de outubro de 1964, o reverendo Stephen Hotra anunciou um novo Church Fund Drive de US $ 150.000 e a compra de uma propriedade de US $ 30.000 em Lea Boulevard e Miller Road, o local da atual St. Nicholas. Em apenas seis meses, os paroquianos coletaram os primeiros $ 25.000 do Fundo de Construção.

Com a bênção do Reverendíssimo Arcebispo Ambrose Senyshyn e a ajuda e cooperação de todos os paroquianos, a pedra fundamental foi lançada em 7 de dezembro de 1968. O reverendo Andrew Baunchalk celebrou a primeira Divina Liturgia em 4 de maio de 1969.

Seis décadas atrás, os imigrantes ucranianos em Wilmington tinham um forte desejo de praticar sua fé católica e o rito bizantino-eslavo em uma igreja própria. Eles compraram uma propriedade e estabeleceram uma pequena capela na 4th and Pine Streets em Wilmington.

Resta agora, neste dia de dedicação, 5 de outubro de 1969, iniciar o segundo período da história da nossa paróquia como o primeiro período, nomeadamente para satisfazer as necessidades espirituais dos paroquianos de São Nicolau.

Verdadeiramente, os ucranianos de Wilmington, Delaware, sob o patrocínio de São Nicolau, o Wonderworker, construíram uma cidadela singular e única e de inspiração para Cristo & # 8221 & # 8211 e deste Templo de Adoração e Casa de Oração, que o farol luz do Espírito Cristão irradie para sempre e ilumine a todos para que todos os que venham a São Nicolau possam dizer de seus membros o que os pagãos de antigamente disseram dos primeiros cristãos & # 8230 & # 8221Veja como eles têm Amor um pelo outro !! & # 8221 – Muito Rev. Arcebispo Metropolitan Ambrose Senyshyn, O.S.B.M., D.D. & # 8211 Discurso na Cerimônia de Bênção do Terreno de São Nicolau, 16 de março de 1968.

Igreja de São Nicolau em 1975

Em 1978, o embelezamento da igreja foi essencialmente concluído quando a iconostase e os vitrais que representam as Estações da Cruz foram instalados na igreja. Outra conquista em 1978, o ano do Jubileu de Diamante da Paróquia de São Nicolau, foi o reembolso da hipoteca de $ 200.000 feita para a construção da nova igreja. Ambos os eventos foram marcados em um banquete realizado no du Pont Hotel.

Construindo a nova adição na Igreja de São Nicolau

As atividades organizadas para jovens diminuíram na década de 1990 & # 8217 porque simplesmente havia menos jovens na paróquia. No entanto, o Padre William Gore e o Padre Roman Mirchuk tinham um interesse especial na pastoral juvenil. Eles organizaram grupos de discussão para os jovens e, de outras maneiras, os envolveram em atividades paroquiais, incluindo peças e programas antes da liturgia da véspera de Natal e nos jantares paroquiais. A introdução de um coro de igreja durante o mandato do Padre Gore & # 8217, após a aposentadoria do antigo cantor Michael Kowalchuk, criou outra oportunidade para os jovens participarem da vida paroquial.

A proclamação da independência da Ucrânia em 24 de agosto de 1991 e a subsequente dissolução da União Soviética representaram a realização de um sonho de gerações de ucranianos. Também tornou possível uma interação muito mais próxima com parentes, organizações e amigos na Ucrânia. Em 2003, a Paróquia de São Nicolau comemorou seu centenário.


História da Igreja

Há uma igreja paroquial em Ibstone há mais de mil anos. A igreja de São Nicolau fica em um isolamento solitário. Já foi parte integrante da aldeia, que já foi centrada no topo da estrada que desce para a igreja. Há evidências de habitações ao longo da estrada, mas devido à Peste Negra, elas entraram em decadência e agora estão arrasadas. O ponto focal de Ibstone moveu-se ao longo da estrada principal uma milha mais ao norte e ao comum.

É muito provável que houvesse uma igreja neste local na época dos saxões. No entanto, o edifício atual é uma estrutura normanda, construída por volta de 1125, durante o reinado do rei Henrique I. Ibstone foi detido por Hervey, o Legado (possivelmente um intérprete) do rei em 1086. Foi avaliado em dois esconderijos com bosques por cem porcos. Em 1270, o rei Henrique III concedeu o feudo de Ibstone a Walter Merton, bispo de Rochester, para a doação do Merton College, em Oxford.

Fotos da entrada da Igreja Nacional de 1905

“Diz a lenda que se tentou construir uma Igreja num novo local perto do parque da aldeia. Mas o diabo se opôs ao local e removeu a estrutura, dando assim o nome de Hell Corner ao local. ”

O portal, nave e pia batismal são do século XII e a capela-mor é do século XIII.

A pia batismal é uma pia batismal circular de pedra que data do século XII e tem uma tampa em madeira e metal, de estilo vitoriano.

A torre do sino, telhado e sinos

Existem dois sinos sem data na torre ou torre do sino: um agudo e um tenor. Os sinos são provavelmente do século XVIII. Ambos são referidos em Sinos das Igrejas Paroquiais em The Hundred of Desborough em 1885. Os sinos foram reparados e recondicionados pela Whitechapel Bell Foundry em 1986.

A árvore de teixo

Talvez um candidato para a árvore mais velha nas colinas de Chiltern, o teixo (Taxus baccata) tem mais de 700 anos de idade e tem a reputação de datar antes do século XII. Esta é uma árvore masculina. O solo é raso e calcário sobre uma rocha calcária que está sujeita à seca no verão, portanto, o crescimento do teixo será lento.

Em 1958, Swanton publicou um livro sobre os teixos da Inglaterra. Ele escreve:

& quotA igreja fica em um local muito isolado no alto das colinas que o Sr. Giltrow e eu a medimos em 15 de outubro de 1954. O tronco não é oco e há muitos borrifos nele. Girth cerca de 18 pés 6ins. A coroa de 9 ramos tem uma barreira de 61 pés. de diâmetro. & quot

Links para outros sites:

Povo de Ibstone - John Hamilton 1o Visconde Sumner 2.pdf

MAIS de 100 pessoas participaram da cerimônia de dedicação de uma grande rocha de arenito em homenagem aos mortos de guerra de Ibstone, escreve David White. A pedra, que pesa mais de três toneladas, foi colocada em Ibstone Common para marcar o centenário do fim da Primeira Guerra Mundial. Ele comemora os seis homens da aldeia que morreram no conflito - Edward Bunce, William Edgington, Charles Bradbury, Edward Hunt, Sydney George Bird e Robert Henry Watkin Brewis. O projeto foi liderado pela Junta de Freguesia de Ibstone, que pretendia uma homenagem natural que se misturasse com o ambiente rural em vez de um memorial ou banco mais formal. A pedra Sarsen, que mede cerca de 5 pés x 4 pés, foi encontrada na reserva natural de Aston Rowant, perto de Stokenchurch, e doada pela Natural England, que é dona do terreno. O motorista de guindaste Mick York dirigiu por seis milhas até o common, que faz parte da Wormsley Estate, na parte traseira de seu caminhão-plataforma. Uma placa comemorativa dos soldados foi fixada na pedra.

Um serviço memorial foi realizado no Dia do Armistício liderado pelo novo reitor da paróquia, Rev. Mark Ackford. Depois de receber os convidados, ele leu uma oração antes de ler os nomes dos caídos de ambas as guerras mundiais. Ele então recitou um verso do poema de Laurence Binyon Para os caídos. o Última postagem foi interpretado pelo aluno do Shiplake College, Bobby Howard-Jones. Houve então um silêncio de dois minutos antes que ele tocasse Reveille. A multidão então cantou o hino Eu juro a ti meu país . O Rev. Ackford abençoou a pedra e a conselheira paroquial Melanie Grimsdale depositou uma coroa de flores. Crianças da Escola Primária da Igreja de Ibstone na Inglaterra cantaram É um longo caminho até Tipperary antes que o Rev Ackford conduzisse as orações, terminando com a Oração do Senhor. O presidente do conselho paroquial, Richard Scott, leu o de John McCrae Em Flanders Fields , antes da oração de encerramento e da bênção e do canto do Hino Nacional.Após a cerimônia, chá, café e bolos foram servidos no Fox Country Inn. O Conselheiro Grimsdale disse: “Queríamos que algo se encaixasse com o quão rural e preservada é Ibstone, então não queríamos o banco normal ou alguma estrutura. Queríamos que o tributo fosse natural e eterno, algo que parecesse que sempre existiu e algo pelo qual os homens poderiam realmente ter passado quando deixaram Ibstone pela última vez para lutar. “Somos um conselho muito pequeno e não temos muito dinheiro, então encontrar a pedra certa foi bastante difícil.”

Em 2000, outra pedra Sarsen foi erguida no terreno comum para marcar o novo milênio e Cllr Grimsdale disse que queria que fosse igual. Depois de obter o sinal verde da reserva e de Patrick Maxwell, gerente de propriedade em Wormsley, o Sr. York foi ajudado a colocar a pedra no lugar por Cllr Grimsdale, seu marido Mervyn e o conselheiro Michael Wright. Cllr Grimsdale acrescentou: “Não poderia ser uma pedra melhor. Eu gosto do formato dele porque de cada ângulo parece diferente. “Sempre achei importante que os sacrifícios feitos na guerra sejam lembrados e reconhecidos. Meu avô serviu como soldado na Primeira Guerra Mundial no Royal Berkshire Regiment. “Ele recebeu a Medalha Militar por bravura. Ele resgatou seu oficial comandante da terra de ninguém sob fogo. “Acho que ele tinha 18 anos na época. Ele teria sido elegível para ser recrutado para lutar novamente pela Segunda Guerra Mundial. Ele estava realmente com medo de que isso acontecesse. Ele morreu, aos 39 ou 40 anos, em 1939/1940, quando minha mãe tinha dois anos. ” Mick Venters, gerente sênior da reserva natural, disse que a pedra veio originalmente de um corte quando o M40 estava sendo construído nos anos setenta. Ele disse: “Melanie entrou em contato e disse que estavam procurando algo adequado, adequado e adequado. “Isso é uma coisa tão importante e é um privilégio ser capaz de fazer algo de alguma forma para lembrar as pessoas que deram tudo.”


MONUMENTOS SEPULCROS.

Nesta igreja havia vários santuários antigos, monumentos e inscrições monumentais, elevados à memória dos ilustres mortos. Mas quando os escoceses invadiram a cidade, eles saquearam as igrejas e demoliram, com machados e martelos, a obra entalhada e as efígies que adornavam esses memoriais tristes, mas gratificantes. Muito do que escapou da fúria destrutiva dos severos presbiterianos, foi destruído quando a igreja foi alterada e melhorou em 1783. (nota 1)

No extremo leste da igreja, e próximo ao local da comunhão, está o monumento a Francis Burton, comerciante, falecido em 1682, erigido por sua filha, Isabell Matthews. Em frente a este está um memorial de Mary Furyre. Perto da extremidade leste do corredor sul está um belo monumento, com a seguinte inscrição: -

"Sagrado para a Memória de Nicholas Ridley
Esqr.
Da Link House no condado de Northumberland.
Um Bencher Sênior do Honb le Society of Grays Inn,
E um dos Mestres do Supremo Tribunal da Chancelaria
Em atenção aos deveres de sua situação
Sedulento e incessante,
Na prática de todas as virtudes sociais e morais
Uniforme e exemplar,
Em amizade constante e sincera,
Na afeição ilimitada.
Ele morreu em Bath universalmente lamentado Jan ry
1805, Ætat 55.
Potest Fugacem Sistere Spiritum,
Heu Nulla Virtus. "

Ao lado fica o monumento de Isabel, esposa de William Wrightson, esq. M. P. para Newcastle. Ela morreu em 13 de março de 1716. Ao lado está um monumento mural, com a seguinte inscrição: -

"Perto deste lugar estão enterrados os Corpos de Iohn Stephenson, Esq. Um dos Vereadores desta Corporação obiit 7, abril de 1761, Et. 76: E de Elizabeth, sua Esposa obiit 25, Jan, 1789, Et. 84. Este Memorial foi erigido por um de seus filhos que honrou e respeitou suas virtudes. "

Neste corredor, e em frente ao local onde ficava o altar, está o belo e curioso monumento de William Hall, esq. algum dia prefeito desta cidade, e Jane sua esposa, que foi erigida em homenagem a eles por Sir Alexander Hall, Knight, seu único filho sobrevivente. No topo do monumento estão os braços da família, com um anjo de cada lado. "O corpo deste monumento", diz Bourne, "tem em cada lado um pilar da ordem coríntia entre os quais está a representação de uma escrivaninha com livros abertos sobre ela, e ele de um lado dela, e sua esposa do outro, com as mãos postas sobre os livros abaixo deste estão as efígies de seus filhos na mesma postura, uma das quais é representada ajoelhada sozinha, de um lado de uma escrivaninha, com um livro aberto sobre ela e outros cinco do outro lado de ele, ajoelhando-se um após o outro. O primeiro deveria ter sido projetado para seu filho, o outro para suas filhas. " Abaixo está a seguinte inscrição, que por muito tempo foi jogada entre a madeira no Pórtico de São Jorge, mas o Rev. Arquidiácono Singleton, em sua primeira visita, ordenou que fosse restaurada ao seu devido lugar, o que agora é feito: -

"Gvlielmvs Hall, Armiger, qvondam maior hvivs villae, et Iana vxor eivs charissima: felici prole ditati, ivxta hoc movmentvm em Domino requerido. aetatis 36. In qvorvm memoriam Alexander Hall, Eqves Avratvs, vnicvs eorvm filivs svperstes hoc merito posvit. "

O próximo é um elegante monumento, de Bacon, em memória de Matthew Ridley, esq. que é assim descrito no Newcastle Courant (8 de setembro de 1787): -

"Uma figura em estatuária de mármore, grande como a vida, com uma semelhança com as feições e a pessoa do falecido Sr. Ridley (na época a que o medalhão e a inscrição aludem), é representada em um hábito romano, sentada na cérula cadeira, a sede da magistratura, com um semblante sério, mas plácido, considerando o bem-estar geral das pessoas que presidia sob a cadeira são colocadas as escalas e fasces, como emblemas de justiça e autoridade sob este é o entablamento, contendo a inscrição.

“A base do monumento é formada por um medalhão, sobre o qual a cidade de Newcastle é representada por uma figura feminina, coroada com torres, tendo um escudo por ela, portando as armas da cidade perto dela está uma urna, da qual são visto emitindo salmão, atributo peculiar do rio Tyne, atacado pela Rebelião, que, pisando na coroa e no cetro (insígnias da realeza), carrega em uma das mãos a tocha da sedição, na outra a espada da destruição: em atitude de súplica, ela se inclina para uma figura armada, que a protege com seu escudo, e com uma espada em sua mão direita resiste à figura da Rebelião. No escudo estão representados os braços da família de Ridley o elmo é ornamentado com um touro, que é a crista. Como acabamento, sob o medalhão são introduzidas duas cornucópias, representando o efeito geral da fartura (atendente ao cuidado dos magistrados ativos), conectadas por uma coroa cívica, a recompensa entre os romanos da virtude civil. A figura i está colocado contra um obelisco de mármore branco, com 2,5 metros de altura, no topo do qual está uma urna muito elegante, com as armas da família estampadas. " Trimestralmente, 1º e 4º, gules, em uma divisa entre três falcões, argêntea, quantas pelotas, para Ridley 2d e 3d, argêntea, três cabeças de galos apagadas sable, gules penteados e wattled, para brancos. “E ao pé dela está gravado o lema, 'Constans Fidei. ' O todo é aliviado por um fundo de mármore cor de pomba. "

inscrição:-
"À Memória de Matthew Ridley Esqre de
Blagdon e
Heaton, no condado de Northumberland,
Vereador Sênior da Corporação desta Cidade,
e governador
da Companhia de Mercadores-Aventureiros.

Ele serviu quatro vezes ao Gabinete do Prefeito, em cuja Estação no Ano de 1745, ele prestou serviço essencial ao seu país evitando, por sua Prudência e Atividade, o Ataque meditado contra esta cidade pelos Inimigos da Casa de Brunswick e, assim, verificando materialmente o progresso de suas armas. Ele foi eleito por unanimidade por seus Companheiros Burgesses, para representá-los em cinco Parlamentos sucessivos. E retirou-se dessa situação quando o declínio do seu estado de saúde o tornou incapaz de cumprir conscienciosamente os seus deveres.
Ele viveu respeitado e amado, Ele morreu
lamentado sem fingimento em 6 de abril de 1778, com 66 anos de idade
Anos."

A luz da parte descoberta da cúpula do telhado incide diretamente sobre este belo monumento e produz um belo efeito. Ao lado está um cenotáfio admiravelmente executado da família Askew, que foi enterrado no cofre da família em St. John's.

"Para a memória
de Henry Askew, de Redheugh, Esq
Who Died X, March, MDCCXCVI.
LXVI envelhecido.
Também de Dorothy Askew, sua esposa
Quem morreu XVIII. Março, MDCCXCII.
LII envelhecido.
Os protetores de doze sobrinhos e sobrinhas órfãos.
Em gratidão
Para o melhor dos tutores
George Adam Askew, de Pallinsburn-House, Esq
E Ann Elizabeth Askew, sua esposa,
Ergueu este Monumento.
MDCCCI. "

No centro deste belo monumento está exposto um altar ou pedestal, encimado por uma urna, na qual se supõe que estão depositadas as cinzas do falecido, e no seu exterior as suas semelhanças de perfil são admiravelmente esculpidas em baixo-relevo. À esquerda do altar está uma primorosa figura feminina, ilustrativa da Gratidão, no ato de dirigir duas lindas crianças, um homem e uma mulher, que ocupam a frente, trazendo grinaldas de flores, para apresentá-las à Benevolência, que está representada na o direito da urna, que ela abraça com um braço e com o outro a envolve com a oferenda das crianças. Perto dessa figura, um pelicano é descoberto, com seus filhotes se alimentando da "corrente vital do seio" dos pais. Uma pomba, emblemática da inocência, aninha-se aos pés das crianças e uma cegonha, cuja ternura filial e carinho vigilante tornam a sua introdução peculiarmente apropriada, é vista à esquerda de Gratidão. O todo é admiravelmente executado e belamente ilustrativo da inscrição. Henry Webber, de Londres, foi o artista.

Acima da porta da sacristia está um monumento muito bonito, decorado com as armas de Blackett e Roddam: -

"Sagrado para a Memória
de Sarah Blackett
Quem partiu nesta vida de julho XIV
MDCCLXXV
Idade XXXV
Este monumento é erguido em testemunho
Da lembrança do concurso
de um marido afetuoso
Cuja tristeza pela perda de uma esposa amável
Só consigo encontrar Comfort
Em plena garantia
Daquela recompensa prometida
Qual virtude herda
Nas regiões da imortalidade. "

Um pouco a oeste da porta da sacristia está um monumento, contendo a seguinte inscrição: -

"MS Edvardi Collingwood De Chirton Armigeri Northumbriæ ​​Vicecomitis Et Hujus Ville Per Multos Annos Proprætoris. — In Memoriam Etiam Conjugis Suæ MariÆ (Johannis Roddam De Roddam Et Chirton Em Agro NorthumbÆ: Armigeri Filliæ Et Maii Næredis. 81. Decessit Illa Die Quarto Dezembro: 1766 Æt: 66. Parentibus Carissimis Hocce Deciderii Ac Pietatis Monumentum Animo Possuit Gratisimo Edvardus Filius Natu Maximus 1790. "

"Memoriæ Sacrvm Edvardi Collingwood De Chirton Et Dissington Armigeri: Qvi, Singvlvs vbi Satisfecisset Officiis Qvæ Essent Ingenvi, Qvæ Probo Decerent In Pvblicis Prvdens Transigendis Mvneribvs. Patrimonii Ornandi Simmegris Ingêngis Sugregis Sugregis Vitamis Moribvs, Vitamoni, Ornandi Simmegris, Sugregis Vitamis , Anno Salvtis MDCCCVI, Ætatis LXXII, Cælebs Explevit. "

Um pouco mais a oeste, um monumento apresenta o seguinte: -

"No Pórtico de São Jorge estão enterrados o
Restos de
Matthew Duane, de Lincolns Inn London, Esqr.
Membro da Royal and Antiquarian Societies,
E um curador do Museu Britânico.

Ele foi de grande Eminência no Conhecimento da Lei, e da mais estrita Integridade e Liberalidade na prática dela, ao mesmo tempo o amigo e patrono das artes educadas e finas: E particularmente distinguido por sua habilidade singular, Julgamento e Prove, na escolha e coleta de uma série mais completa de moedas sírias, fenícias, gregas, romanas e outras, agora depositadas no museu do falecido William Hunter, M, D. para a ilustração e confirmação da história.

As virtudes de seu coração eram iguais aos dons de sua mente Justiça, benevolência e caridade, ditou seus sentimentos na promoção da felicidade da humanidade.

Ele morreu no dia 6 de fevereiro MDCCLXXXV.
Idade LXXVIII
Em testemunho de seu carinho e sincero
Estima
Sua viúva ergueu este monumento a seu
Memória.

No mesmo local estão enterrados os restos mortais de Dorothy Duane, sua viúva, filha do Sr. Thomas Dawson, por Barbara Peareth, sua esposa que morreu o XI º de abril MDCCXCIX, idade de LXXVII anos. "

O monumento de Maddison é de mármore, que foi pintado e dourado desde sua primeira ereção. Está afixado a um pilar no lado norte do corredor sul. No topo estão as imagens da Fé, Esperança e Caridade, com seus atributos usuais. Abaixo delas estão as estátuas de três pessoas de cada sexo, em atitudes suplicantes e de joelhos. Os dois de cada lado da mesa em frente são evidentemente destinados a Henry Maddison e Elizabeth, sua esposa, filha de Robert Barker. Acima de suas cabeças, um escudo - Maddison empalando Barker. Ele é representado no hábito de um vereador de Newcastle. As duas figuras atrás deles no lado oeste representam o velho Lionel Maddison, também um vereador daquela cidade, que se casou com Seymour. Acima deles, um escudo - Maddison empalando Seymour. As figuras no lado leste parecem destinadas a Sir Lionel Maddison (nomeado cavaleiro pelo rei Carlos I. a quem ele recebeu no jantar em 4 de junho de 1633), e sua esposa, que deve ter sido um Hall. Maddison empalando Hall, em um brasão acima, com o elmo de um cavaleiro, com o brasão de Marley, que foi concedido a ele, com liberdade para esquartejar as armas de Marley, por Le Neve, rei de Norroy em armas, 5 de junho , 1635, a crista de Maddison sendo a cabeça de um leão apagada, conforme aparecia em uma lápide adjacente. "Suponho", observa Brand, "que este Sir Lionel tenha erguido o monumento, tendo deixado modestamente um compartimento sem qualquer inscrição daquele lado, que seus descendentes nunca preencheram. Na verdade, como ele abandonou a causa real, ele o faria, portanto ser um personagem impopular após a restauração. "

"Lionel Maddison, mer. Ad. Prefeito desta cidade, julho de 1624."

"Jane Tempest, esposa de William Tempest, Esq. Segundo filho de Sir Nicholas Tempest, Knt. E Bart. E filha de Henry Maddison, algum dia prefeito, partiu em 29 de dezembro de 1616, Etat. 20."

“Barbara Maddison, filha do dito Henry Maddison, 1627, com 17 anos.

"Aqui repousa na esperança cristã, corpos de Lionell Maddison Sone para Rowland Maddison de Vnthanke em Covnty de Durham Esq. & Amp de Iane, sua esposa Shee morreu Ivl: 9. 1611. Ele foi três vezes maior deste Towne partiu em 6 de dezembro. 1624. Com 94 anos de idade.Hee viveu para ver seu único filho Henry, o pai, em uma edição fayre e numerosa.

Aqui estão os cadáveres de Henry Maddison e Elizabeth His Wife (Davghter para Robert Barker deste vereador da cidade) Que viveram juntos de maneira mais confortável e ruidosa no casamento verdadeiro. Espaço de 40 anos Ele era o somtyme Maior desta cidade e tinha vivido no bem nome e fama 60 anos falecido na fé fé em Cristo o 14 º de Jvly 1634.

Elizabeth Sua única esposa teve Issve por ele dez Sonnes Sr. Lionel Maddison Kt. Raphe Robert William Henry Peter George Timothy e Thomas e Six Davgters. Iane Svsan Elizabeth Barbara Elenor e Iane todos os filhos em sua morte estavam morrendo, mas Iohn, que morreu na última expedição a Cádiz, ela viveu sua viúva de 19 anos e tendo 79 anos de idade, Tingido em 24 de setembro de 1653. "

Debaixo das dezesseis estátuas menores, representando os dezesseis filhos de Henry e Elizabeth Maddison, está uma bela série de pequenos escudos, apontando seus casamentos entre si.

No lado sul de um pilar na entrada da nave central do coro, encontra-se um monumento firme e bem executado, de Davis, encimado por uma coluna quebrada, indicativa do facto melancólico registado na inscrição, que é precedido por o seguinte texto: -

"Sim, embora eu ande pelo Vale da Sombra da Morte, não temerei o mal, pois tu estás comigo.

"No cofre da família nesta igreja estão depositados, na bendita garantia da ressurreição para a imortalidade, os restos mortais de Elizabeth Greenwell, esposa de Robinson R. Greenwell, de Newcastle upon Tyne, segundo filho de Joshua Greenwell, de Kibbleworth, no condado de Durham, Esq. Ela morreu no parto, a mãe de um bebê sem vida, no dia 7 de janeiro, MDCCCXII. com idade de XXXIX anos. "

Mais adiante no corredor está um monumento mural, contendo o seguinte: -

"Perto deste lugar
mentem enterrados os restos mortais de
Thomas Dockwray, M. A.
Muitos anos como conferencista desta Igreja:
Quem, depois de uma vida desgastada
no emprego erudito e religioso,
partiu para a misericórdia de Deus no dia 15 de maio
1760,
no 71º ano de sua idade,
Ele tinha uma cabeça capaz e um coração reto:
Como pregador
Ele era instrutivo, nervoso, eloqüente:
Na vida privada
Ele foi adornado com aquelas virtudes que
distinguir
o homem digno e o bom cristão.
Seu sobrinho Thomas Dockwray colocou este
Monumento
de sua gratidão à memória de
O melhor dos amigos. "

Contra um pilar no corredor sul está um pequeno monumento em memória de Patrick Crowe, o pai de Mitford Crowe, governador de Barbado.

Um monumento mural, na parede norte do coro, traz a seguinte inscrição: -

"No Pórtico de São Jorge Lye enterrado
Os restos mortais da Sra. Barbara Dawson,
A viúva do Sr. Thomas Dawson
Ela morreu no ano MDCCXXXVI,
Idade XXXVIII anos
E da Sra. Susanah Peareth sua irmã
Quem morreu no ano MDCCLXIX,
Envelhecido LXXI anos.
Ambas eram filhas de
Henry Peareth Esqr. por
Elizabeth Jackson, sua esposa.
Este Monumento do Dever Filial
E respeito por um dos melhores de
Mães, e de uma consideração sincera
Para uma tia carinhosa
Foi erguido pela filha Dorothy
da Dita Barbara Dawson,
E esposa de Matthew Duane Esqr.
No ano MDCCLXXVI. "

MONUMENTOS EM ST. MARY'S PORCH.

No lado leste deste pórtico está um monumento mural, com a seguinte inscrição: -

"PM.Alexandri Davison Equitis Aurati, et Annæ filiæ Radulphi Cocke ejus conjugis charissimæ ex qua filios quinq: Thomam Equitem Auratum, Radvlphvm Davison de Thornley Samvelem Davison de Wingate Grange, Josephvm Centurionem cordatum (in hujus oppidini contra mortemic strenus propugnante Scotos Rebux. tumulatem) Edwardvm mercatorem cælibem defunctum Filias etiam binas, Barbaren primo Radulpho Calverley, deinde ThomeÆ Riddell de Fenham em com: northumbriæ ​​equ: aurat: ac Margaretam Henrio Lambton armig: enuptas sucitauit. Qvi quidem Alexander, tune grassante, conjuratione perfidisima, optimo Regi causæq: regia sempre Fidelissimus, gravam rej familiaris jacturam maximo animo perpessus, tandemq: in hujus Novi Castri oppidi obsidione cum Scotorum Rebellensim fidelissimus, gravam rej familiaris jacturam maximo animo perpessus, tandemq: in hujus Novi Castri oppidi obsidione cum Scotorum Rebellensum fidelissimus efudito XI ° Die Mensis Novembris Anno ab jncarnatione Domini MDCXLIIII ° hoc posuit Monumentum Thomas primogenitus Eques Auratus. "

Um monumento adjacente tem a seguinte inscrição: -

"M. S. Egregio Adolescenti Thomas Hamiltono, Animi indole, forma corporis et robore Præ cæteris insigni, Dni Patricii Hamiltonii A Preston Filio dignissimo A noblissima familia Haddingtonia Orivndo, Centvrioni Svb D. Alex dro Leslaeo exercitvs Scoticani fœderis imperatore, Excellentissimo Dn Alex: Hamiltonvs. Rei Tormentariæ Præfectvs Avvncvlvs Maerens Posvit. Cvm. Totivs Exercitvs Planety Maximo Obiit Anno Dni. 1640, 29 de outubro: Ætatis Suae 20. "

Um terceiro monumento nesta parede contém as seguintes informações: -

"Perto deste lugar está interrado o corpo de Ioseph Hudleston, falecido Cidadão e Peixeiro de Londres Segundo filho de Andrew Hudleston de Huttonjohn no condado de Cumberland Esq. Que partiu desta vida no dia 14 de Iune Anno Dom: 1697. Ele se casou com a filha de Mary de Iohn Emerson Merchant Ex-prefeito desta cidade e por ela tinha Issue Ioseph (que morreu na infância) e Dorothy que sobreviveu. "

Diante da mesa de leitura está a figura de pedra de um homem, de pernas cruzadas, habitado por uma cota de malha de cota de malha e túnica, com espada e escudo de braços: aos pés está um leão. No lado esquerdo da efígie está parte de uma figura com os braços estendidos, a mão direita sendo apontada para a espada, e a esquerda, que está muito mutilada, esticada em direção ao escudo. Esta curiosa figura monumental jazia outrora num nicho da parede por baixo da janela sul deste alpendre, mas foi posteriormente removida para o lado sul da nave. O falecido vigário, Rev. John Smith, às suas próprias custas, mandou limpá-lo, colocá-lo sobre um bloco de pedra com dispositivos adequados e colocá-lo no lugar que agora ocupa.

Bourne conjeturou que esta efígies era uma pessoa pertencente à família Scroop, e que tinha se empenhado em recuperar a Terra Santa dos turcos, mas Brand pensa que é a representação do fundador da capela. Peter de Mauley, um nobre barão, que carregava, segundo Guillim, ou, uma zibelina, estava no 42º dia de Eduardo III. juntou-se ao bispo de Durham, e alguns outros, para guardar as margens do leste - também 43 Eduardo III. e no dia 3 de Ricardo II. com o conde de Northumberland e outros. Ele morreu em 19 de março de 6 Ricardo II. 1382. Como Warden of the East Marches, ele provavelmente residiria em Newcastle, onde também poderia morrer e ser enterrado nesta igreja. Seja como for, seus braços correspondem exatamente aos do escudo da figura de pernas cruzadas neste pórtico. (nota 2)

No lado oeste deste pórtico está um monumento com as seguintes linhas: -

"Perto deste lugar
Lieth o corpo de Hannah, esposa de
Edward Mosley Esqr. Vereador:
ela era a filha de Henry Campleshon
do comerciante da cidade de York:
e morreu em 5 de janeiro de 1784.
Também
No mesmo Cofre são depositados os restos mortais de
o disse Edward Mosley Esqr.
Vereador desta Corporação:
Quem partiu desta vida
12 de fevereiro de 1798 com 81 anos:
Universalmente respeitado e amado. "

Um belo monumento mural, de Dalziel, é incriminado, -

"Em memória de John Hodgson, de Elswick, no condado de Northumberland, Esquire, que partiu esta vida em 12 de julho de 1820, no 46º ano de sua idade.

'Pois idade honrosa não é aquela que permanece em extensão de tempo, nem que é medida por número de anos: Mas a sabedoria é o cabelo grisalho para os homens, e uma vida imaculada é a velhice.' - Sabedoria de Salomão, cap. 4. vers. 8º e 9º. "

Abaixo do monumento de Mosley está um pequeno monumento de mármore, de Goffin, -

"Em memória de William Ingham, que nasceu em Whitby em 3 de dezembro de 1753, e morreu em 26 de novembro de 1817 nesta cidade, onde atuou como cirurgião por mais de quarenta anos e de Jane Ingham, sua esposa, que morreu em 7 de março de 1825 , de 68 anos e de William, seu filho, falecido em 23 de janeiro de 1800, com 18 anos. "

O próximo é um belo monumento de mármore branco, executado por Flaxman, e que foi erguido em 1810 por uma assinatura entre os alunos do falecido Rev. Hugh Moises, AM. Representa a Religião, na forma de uma mulher, com os olhos fixos em céu, e apoiado em um cipo, que é encimado por uma urna: ao lado do cipo está um medalhão admiravelmente executado do venerável divino. Uma tábua abaixo traz a seguinte inscrição, da caneta clássica do Exmo. Sir William Scott, um de seus alunos mais ilustres: -

"Juxta Requiescit Reverendus Hugo Moises AM Collegii Divi Petri apud Cantabrigiensis olim socius Postea Per Longam Annorum seriem Ludi Literarii in hoc oppido Fundati Praefectus, Atque ibidem em ecclesia omnium Human sanctorum Verbi Divini Praelector. em iis impetiendis indefessus ac felix. Em Regendis puerorum animis Leni usus imperio sed constanti Moribus facillimis nec inficetis, Sed ad vitae et officii sui sanctimoniam Rite compositis. Omnium, quorum studi promov, dirigendis invigilaverat, Amyperemodis in omnii .Religens Patriae institutis estabilitae cultor observantissimus. Et in concionibus sacris Explicator Diligens, Doctus, Disertus. Hoc Monumento Memoriam Nominis Consecrari voluit Permultorum Discipulorum Amor et veneratio Favante et Pecunia collata juvante de Salmo de Oputante do município de Mércio Oputante de Obutante. MDCCCVI, Ætatis suae LXXXV, Filiis Hugone et Gulielmo superstitibus. "

A seguinte tradução foi feita pelo falecido William Burdon, Esq. que também tinha sido aluno deste cavalheiro erudito e virtuoso: -

"Perto deste lugar estão enterrados os restos mortais do Rev. Hugh Moises, AM, ex-Fellow de Peterhouse, na universidade de Cambridge, e depois, por muitos anos, mestre da Free Grammar School nesta cidade, e conferencista de Todos os Santos ". Ele era um homem de uma mente elegante e culta, eminentemente adornado com literatura educada, incansável e bem-sucedido em transmiti-la a outros. Ao dirigir a mente de seus alunos, ele exerceu um domínio firme, mas brando, de tratamento fácil e polido, não inconsistente com a santidade de sua vida e ofício constantemente, muito gentilmente, e nem sempre sem sucesso, com a intenção de promover os interesses daqueles cujos estudos ele supervisionou. Um observador mais diligente da religião estabelecida, e em seus sermões um assíduo, erudito e elegante expositor da palavra divina. O amor e a veneração de muitos de seus estudiosos, assistidos por uma assinatura dos habitantes de Newcastle, gratos e conscientes de seus méritos, têm procurado perpetuar, por meio de cção deste monumento, a memória de um homem que mereceu o bem de toda a humanidade. Ele morreu no mês de julho de 1806, aos 85 anos de idade, deixando dois filhos, Hugh e William. "

Várias pedras tumulares foram removidas deste pórtico em 1783.

MONUMENTOS EM ST. PATAMAR DE GEORGE.

Ao entrar neste pórtico, atrai a atenção um belo monumento novo em mármore, contendo uma representação do falecido, executado por Bailey, e que acaba de ser erguido. A inscrição é a seguinte: -
"Este Monumento
é erguido para registrar o arrependimento de muitos
profissionais e outros amigos
pela morte prematura de
Joseph Bainbridge, Esquire,
tarde de Wellington Place nesta cidade,
que, depois de ser submetido a uma operação severa
para um aneurisma em seu braço,
Expirou no dia 15 de dezembro de 1823,
53 anos,
e foi enterrado na igreja de St. Katherine Coleman
na cidade de Londres.
Ele era
em suas relações domésticas gentis e afetuosas,
em sua extensa prática como advogado,
agudo e infatigável,
e em sua relação com o mundo,
Um homem benevolente, justo e valioso.

Ao lado, na parede oeste do pórtico, encontra-se um monumento mural, com a seguinte inscrição: -

"No corpo desta igreja, estão enterrados os restos mortais de John Cuthbert Esq. Serjeant at Law, e Recorder of This Town, que morreu em 5 de abril de 1724. No Vault adjacente estão depositados os restos mortais de seu filho mais velho, William Cuthbert Esq. Advogado e Registrador desta cidade: cargo que ocupou por sete anos, e morreu em 28 de agosto de 1746, aos 55 anos. No mesmo cofre, também estão depositados os restos mortais de John Cuthbert, de Witton -Castle in County of Durham Esq. Filho mais velho do dito William Cuthbert que do mais puro princípio de piedade filial, deu ordens em seu testamento para a construção deste Monumento: Morreu em York, em 15 de dezembro de 1782, com 51 anos Anos."

O próximo é um monumento casto e elegante, executado por Westmacott, com inscrições, -

"Em memória de William Peareth Esqr. Da Usworth House, no condado de Durham. Um homem de habilidades e valor, cujas qualidades amáveis ​​o tornavam querido por sua família e amigos. Ele serviu esta Corporação com grande assiduidade e integridade, como escrivão do Câmara da cidade e vereador, perto dos cinquenta anos, sempre recusando o cargo de prefeito. Ele se casou em 1731 com Ann, filha mais nova de Richard Jennens, esqr. De Warwickshire, com quem ele teve quinze filhos. Destes, dois filhos sobreviveram a ele, William , e Richard Thomas e seis filhas. Susanna, casada com Henry Wight Esqr. de Northamptonshire, Elizabeth, Ann, Mary, Henrietta e Barbara. Ele morreu em 20 de maio. 1775 tinha 72 anos. Sua viúva, em testemunho de sua afeição e Gratidão, fez com que este monumento fosse erigido. Ela morreu no dia 25 de fevereiro de 1801 com 87 anos depois de uma vida que se distingue por um constante exercício de piedade para com Deus e benevolência ativa para a humanidade. "

Na parede norte deste pórtico está um monumento à memória de William Smoult, Esq. um nativo de Newcastle, que morreu em 1794, por ter sua constituição prejudicada por uma longa residência em Bengala. Na parede leste há um monumento, -

"Sagrado à Memória de William Jennens Peareth, Esquire, único filho de William Peareth Esquire e Susanna, sua esposa, de Usworth-House, no Condado de Durham: Cujos Restos Terrestres Jazem Enterrados neste Pórtico. Ele estava na época de Morte, Cavalheiro-Plebeu da Igreja de Cristo, Oxford, onde igualmente, em seu caráter moral, religioso e literário, ele se distinguiu e deu a promessa de se tornar um membro digno e útil da sociedade. Ele foi um filho muito zeloso e afetuoso: e desde a infância possuía uma bondade de coração e firmeza de caráter, raramente encontrada na masculinidade com uma liberalidade de espírito, que já havia começado a exercer-se em atos de caridade e benevolência privadas. Ele morreu em Penzance, na Cornualha, em no dia 26 de março de 1804, no 20º ano de sua idade, após uma longa e prolongada doença, que ele suportou com paciência exemplar e quieta resignação à vontade de seu Criador, deixando para seus pais profundamente aflitos, que haviam olhado com ternura para eles ele como a alegria e o conforto de seus anos decadentes, o grande e único consolo, decorrente da certeza de ter feito bem a sua parte na Terra e da humilde esperança de ser considerado digno, quando convocado deste Mundo de Dor, para se unir a ele nas abençoadas Regiões da Eternidade. "

Perto deste lugar está outro memorial, -

"Sagrado para a Memória de William Peareth Esq . Tarde de Usworth-House no condado de Durham. Ele partiu desta vida no dia 11 de agosto. MDCCCX, envelhecido LXXVI anos. Seus restos mortais são depositados perto deste lugar. Ele era religioso dos verdadeiros princípios da fé cristã, possuindo em um grau eminente todas aquelas qualidades exaltadas que só podem ser derivadas daquela fonte sagrada. Ele era da mais estrita honra e integridade, benevolente e liberal, sem ostentação. Suas instituições de caridade privadas eram numerosas, embora conhecidas apenas por seus amigos particulares e os objetos imediatos de sua generosidade. Sua aflita Viúva, que bem conhecia e justamente apreciava suas Virtudes, Fez com que este Monumento fosse erguido, como uma homenagem de afeto e respeito, Para um Marido Amado. "

Contra o pilar à direita ao entrar nesta varanda, está um monumento, -

"Sagrado à Memória do Major General John Byne Skerrett, Filho do Tenente. Gen. John Skerrett, de Nantwich in Cheshire e de Anne, sua esposa, filha de Henry Byne Esqr. De Carshalton Surry. Ele morreu no dia 10 de março de 1814, em 36 anos de idade, de um ferimento recebido à frente de sua Brigada no Assalto de Bergen op Zoom. Dos 15 anos até o dia de sua lamentada Morte, sua vida foi passada a serviço de seu Rei e País, em todos os quadrantes do globo. Durante a longa e bem-sucedida luta da generosa Liberdade, contra a opressão tirânica, seus serviços na Espanha foram mais conspícuos, especialmente na defesa de Tarif e na captura de Sevilha. Sua carreira militar foi útil, ativo, brilhante Sua vida privada Exemplar. Leitor! É uma Mãe que sobrevive para erguer este Monumento a tal Filho, seu único filho. Desprovida de toda felicidade terrena, ela espera (em humilde esperança) um reencontro com o Objeto de suas afeições naquele mundo abençoado, onde sep amigos áridos novamente se encontrarão e onde a dor e o luto não podem entrar. "

Aqui está um memorial de Catherine Shaftoe, filha e co-herdeira de Sir Thomas Widdrington, de Cheeseburn Grange e de seu marido, Sir Robert Shaftoe, de Whitworth, co. amigo. Durham, escrivão de Newcastle em 1660, nomeado cavaleiro em 1670, sargento da lei 1674, renunciou ao cartório desta cidade em 1685 e foi reeleito para esse cargo na revolução de 1688, morreu em 25 de maio de 1705, æt. 71

Neste pórtico está a lápide, com dois escudos de armas, de "John Midforth, Marchant Adventurer", que morreu em 2 de outubro de 1623. Aqui também estão os cemitérios de "George Errington," comerciante, que morreu em 1674 de "Matthew Newton," comerciante, que morreu em 1668 e de "Matthew Ifferson," vereador, e algum dia prefeito, que morreu em 1697. Uma pedra está inscrita, "Jhu tem marcy de John orde soule. William Robson Cordiner Grand Child to John Orde. " Outro, "Jhu have marcy, on, George, Byrde, soule, Marchaunt, Aventurer, somtyme, clarcke of the towne, Chamber, also, his, Wyfe, & amp, Anne, theyr, Doughter" data 15–7. Há também um antigo monumento, cujas armas parecem pertencer a Surtees e Gray e de "Timothy Robson", vereador e duas vezes prefeito desta cidade, que morreu em 1700, e cuja única filha sobrevivente, Mary, casou-se com John Milbank .

MONUMENTOS NO PATAMAR DE BEWICKE.

A sepultura da família Bewicke encontra-se no alpendre a sul da nave, antiga capela de Santa Margarida. Foi, em 1819, decorado com um elegante monumento em memória do Coronel Bewicke, e que foi executado pelo Sr. Bailey, A. R. A. É de mármore branco. Sobre um pedestal, ao qual se sobe por degraus, encontra-se um corpo inteiro do coronel, em postura sentada (à semelhança de maiúsculo), sustentado por uma mulher, cuja mão ele agarra. Uma figura de Esperança está na frente, apontando para um anjo acima, segurando um pergaminho com a inscrição: "Bem-aventurados os que choram, porque serão consolados". A parte superior do monumento é constituída por um belo arco pontiagudo, coroado por frontão pináculo. O conjunto exibe grande delicadeza e riqueza de detalhes. Uma parte deste monumento foi exibida na Royal Academy, Somerset House, Londres, em maio de 1819. A seguinte crítica foi copiada do The Examiner Newspaper daquela data: - "O Sr. Bailey executou lindamente um monumento à memória do Col . Bewicke, de um desenho gracioso do falecido escultor clássico, Sr. Theed. É de uma mulher, afundada no ombro, e segurando a mão de seu marido, que está olhando para cima como se, em um 'discurso suave e silencioso, "ele estava invocando uma bênção sobre o enlutado desconsolado. A apresentação toca o coração em seu centro. Tem muito da retórica da vida real, quando a amargura da separação na morte ocorre entre amigos, a angústia da alma rejeita todos os prazeres habituais, o jardim do mundo aparece como um deserto sombrio, e os dias de paz ainda estão por vir. " Todo esse louvor é concedido com justiça, mas certamente o anjo poderia, com grande propriedade, ter sido omitido. É de muito mau gosto e prejudica o efeito do todo. Todos devem lamentar que este belo monumento seja coberto e desfigurado com um véu negro de fuligem, embebido pela umidade a que está exposto.

"Sagrado à memória de Calverly Bewicke, Esqr. De Close House, no Condado de Northumberland. Ele serviu o cargo de Alto Xerife daquele Condado em 1782 Comandou a Milícia Durham por muitos anos como Tenente Coronel E na época de seu morte, representou o bairro de Winchelsea, para o qual foi devolvido em três parlamentos sucessivos. Ele nasceu em 26 de junho de 1755 e morreu em 24 de outubro de 1815. Margaret Bewicke, sua viúva, filha de Robert Spearman Esqr. de Old Acres , no condado de Durham, ergueu este monumento como um tributo às suas virtudes e um memorial de sua afeição. "

Perto deste monumento está outro, inscrito, -

"HSE Vir moribus integer, Fide Christianus, Robertus Bewicke de Close-House em Agro Northumbriae Eques Auratus Qui Provinciam publicam, Favore Regio insignitam, et sibi, et Patriae honorifice administravit Qui Domesticae Officiis vitae tam aequo benigno essetoque em utibus carus, post mortem desideratus, Uxori autem desideratisimus, Quae Marmor hoc, parvulum quoddam amoris sui Pignus, Pie et maerenter PC Filiis duobus, Filiabusque septem Superstitibus, Ob. 3 ° Die Septembris DC 1771. Ætatis 44. "

Neste pórtico encontra-se também uma lápide, sobre a qual lemos o seguinte: -

"Hic Sepulcta Iacet Corpus Guilimi Bewicke, filij Roberti Bewicke Armigeri primogeniti Qui cum Elizabetha Henrici Maddisoni Armigeri Filia Matrimonia Coniunctus, Binos filios filiasq, tres ex illa Suscepto: Et Post quam ad tricesum fieumum octavum æbritatis suavætavum æbritatis suvenætavum ætavum æbritatis suavatis Domini 1636. "

A inscrição em inglês sobre outra é assim: -

"Heere lieth Enterrou os corpos de Robert Bewick Marchant Aduenturer & amp lwise Maior deste Towne & amp também alto xerife do condado de Northumb. & Amp Ellenor, sua esposa, ele administrou esta vida no dia 15 de março. 1641 Ela retratou esta vida no dia 1 de março Junho de 1661. Iane Bewicke, a esposa de Thomas Bewicke Esqr. Ela Administrou esta vida em 9 de agosto de 1682 Thomas Bewicke Esq Administrou esta vida em 7 de novembro de 1690. Robert Bewicke, Esqr. Partiu desta vida em 9 de janeiro de 170¾. "

MONUMENTOS NA NAVE.

Contra o pilar à esquerda ao entrar na porta do meio do coro está um monumento belíssimo, com esta inscrição: -

"Para a memória de
Sir Matthew White Ridley,
de Blagdon e Heaton, no condado de
Northumberland, Baronet,
que morreu em 16 de abril º 1813, no 67 º Ano
de sua idade.
Ele preencheu três vezes o cargo de Chefe
Magistrado na Corporação de
esta cidade.
Ele foi devolvido como membro do Município de
Morpeth em 1768.
Com a renúncia de seu pai em 1774, ele
foi eleito Representante de
Newcastle upon Tyne,
Uma honra conferida a ele durante oito
sucessivos Parlamentos.
Em 1812, ele recusou novamente, solicitando o
sufrágios de seus companheiros Burgesses,
quando eles deram a ele
Um testemunho de sua aprovação e consideração
o mais gratificante para seus sentimentos parentais,
Ao transferir para seu filho a confiança
eles repousaram nele por um período
de trinta e oito anos.
Em 1798, foi nomeado coronel do
Loyal Newcastle Associated
Infantaria Voluntária,
E tive a honra de comandar aquele
Regimento
Durante todo o período de seu serviço.
Em 1778, foi eleito governador do
Company of Merchant Adventurers
desta cidade,
E recebeu em sua Reeleição por Trinta
cinco anos, a prova mais forte do
estima ininterrupta de sua
Irmãos.
Em sua conduta parlamentar ativa e
Independente
O firme defensor daqueles genuínos
princípios de liberdade que
forme o
Base da Constituição Britânica.
Na vida privada, ele se uniu ao maior
urbanidade de maneiras as qualidades de
O coração e a compreensão que asseguram
estima e adorna (enquanto dignifica)
o caráter do homem.
Para aqueles que lhe são queridos pelos laços mais próximos
ele sempre foi mais gentil e afetuoso,
Aos seus amigos calorosos e sinceros, honrados,
amável e benevolente:
Ele viveu respeitado e amado,
Ele morreu universalmente lamentado. "

Este nobre monumento foi executado por Flaxman e exibe, em alto relevo, uma figura de corpo inteiro do falecido, tão grande quanto a vida, vestido com uma toga romana e em uma atitude elegante e digna. Sua mão direita repousa sobre um altar ou pedestal, e agarra um rolo ao pé do pedestal, encontra-se um volume, inscrito "Magna Charta" atrás da figura, é vista uma cadeira curil, embaixo da qual estão colocados os fasces e escamas, em alusão a as funções senatoriais e magisteriais do falecido, enquanto um estandarte militar, no topo do qual está um leão, é visto encostado no pedestal acima do estandarte pendurado um escudo carregado com as armas da família. O rosto da figura é uma semelhança correta do falecido - o todo, de fato, mas particularmente a cortina, é uma representação muito requintada.

No lado oposto, ou pilar sul, está um grande cenotáfio em homenagem ao Exmo. Lord Collingwood, projetado por C. R. Cockerill, arquiteto, Londres, e executado por C. R. Rossi, escultor, R. A. London. Contém um bom medalhão de sua senhoria e uma inscrição muito longa, que não é necessário inserir, pois um esboço da vida deste galante almirante será dado em uma parte posterior. Este monumento é cercado por trilhos de ferro.

No lado sul da nave está um monumento, -

"Sagrado à Memória do Rev. Nathaniel Ellison AM Ex-Fellow de Merton Colledge Oxford. Falecido Vigário de Bolam e Conferencista de St. Andrews Newcastle. Ele entregou sua alma às mãos de seu Criador em 1º de agosto de 1798 no ano 62º de sua idade. Seus restos mortais estão enterrados perto deste lugar. Ele viveu universalmente amado e morreu lamentado sem fingimento. "

Outro monumento traz a seguinte inscrição: -

"Sagrado à Memória de um Cristão sincero, um Marido terno, um Pai afetuoso e Amigo Fiel, o Rev. James Stephen Lushington M. A. (Filho de Thomas Godfrey Lushington de Sitting Bourn, Kent, Esq. .) Que foi Vigário desta Vila há dezenove anos, e nela morreu, no dia 17 de junho de 1801, aos 68 anos. De uma longa e feliz experiência de seus modos envolventes e da Benevolência universal do Coração, sua Viúva e Filhos, como um Pequeno, mas inadequado Testemunho de seu piedoso respeito, dedique esta inscrição. "

Aqui está também um monumento mural em homenagem à memória do Major John Werge, do 38º regimento de pé, que foi morto na captura de São Sebastião na Espanha, em 31 de agosto de 1813. Outro, no lado oposto da a nave é sagrada para a Memória de Mary Wilson, que morreu em 26 de maio de 1813, erigida por sua filha, esposa do general W. Maxwell. Perto dele está o memorial do Contra-almirante W. Charlton. Abaixo dos arcos do lado sul estão preservados dois caixões de pedra.

Na nave, há lápides com as seguintes inscrições e os braços do falecido: (nota 3) - ". De John Brandling Marchant Aventurer e som time maior deste towne & amp Jane & amp. Esposas e crianças." - " Ore por. Y. Alma de. Horsleyie march. Aventureiro somtime maior desta cidade e sua esposa. an dni 1582 Bewayled of the poore que provou muito sua virtude renowined. "-" Debaixo desta pedra lyeth enterrou os corpos de Margarett e Jane the Wiffes de Thomas Liddell Marchant Aventureiro Alderman e algum dia Maior desta towne Margt. retratou o xxi de março de 1585 e Jane xxi de Juli 1602 com seus filhos, ele descreveu o 19 de agosto de 1619. "-" Aqui embaixo de lyeth em arane o corpo de Roger Nicholson Marchant Aventureiro e somtyme maior desta cidade com Annes, sua esposa e seus filhos, representou o xxii de janeiro 159. que é ou r. apareceremos então. Nós também compareceremos. a ele na glória é Cristo. "-" Bvlmar. Apothecarie e Grocer deste Towne e Anne sua esposa Ela partiu para a misericórdia de Deus em 7 de dezembro de 161x. "-" Aqui está enterrado o corpo de. Bowes. à misericórdia de Deus o 8: de dezembro de 1621. John Bowes, Mercador Aventureiro. "-" Henry Chapman Marchant Aventureiro Alderman & amp someymes Maior deste Towne: 163 -. "-" Espera o Sr. Robart Eden e Isebell seu Esposa w: Seu Sovne John Eden e suas esposas Mary e Isebell. "O Sr. Robert Eden era xerife de Newcastle em 1587 DC. -" O local de sepultura de Henry Horsley de Milburne Grange Esqui e Margaret, sua esposa, ele administrou em 16 de Nouem 1657 Etatis Suœ 56. "-" Jhu haue marcy da sowlle de Cuthbert Ellison Marchant Aventurer algum dia maior desta cidade e Isabell e Anne seus wyves e filhos. "-" Ralph Forster Merchant Aduenturer Administrou esta vida vós 21 de março de 1649 Ann his Esposa transferida para o dia 18 de outubro r 1652 seu filho mais velho, Richard Forster e Mary, sua esposa, que lhe deu Ralph & amp e Richard Hee Depted 31 de março de 166—

M. W.
Eu te mantive fé, uma boa luta lutou eu
Meu Deus e Soberano servido aqui mentira esquartejada
Com a poeira dissolvida até o último trunfo, portanto
Reúna esses Atombes por sua influência,
Quando com as bandas leais receber, posso
Uma coroa de glória para o pagamento geral. "

Aqui estão também as lápides de William Carr, comerciante, morto em 1660 — Roger Procter, comerciante, morreu em 1664 e na mesma pedra, Robert Mallaber, comerciante, e às vezes xerife, morreu em 1676 — Thomas Partis, tabacaria, morreu em 1669— Richard Wright, comerciante e ex-xerife, morreu em 1671 - John Emerson, esq. comerciante, e algum dia prefeito, morreu em 1673 também seu genro, Thomas Ienison, Esq. - Sir W. Blackett, algum dia prefeito e M. P. também John Erasmus Blackett, Esq. que morreu em 1814 — Os filhos de W. Blackett, vereador — George Errington, comerciante, morreu em 1675 — Henry Marley, esq. e família morreu em 1688 — Rob. Roddam, vereador e algum dia prefeito morreu em 1682 - Benimen Ellison, comerciante, morreu em 1676 na mesma pedra, Francis Johnson, Esq. vereador, falecido em 1810, com 62 anos - Robert Ellison, governador da Merchants 'Company, morreu em 1677 e na mesma pedra, -

"O local de sepultamento do Rev. J. Ellison, 50 anos Cura desta paróquia. Ele morreu em 19 de janeiro. 1807, com 76 anos. Também Anne, sua esposa morreu em 19 de abril de 1803 com 70 anos."

Existem também as lápides de Lancelot Hodshon, esq. morreu em 1677 - Matthew Jefferson, vereador e, por vezes, prefeito, morreu em 1687 - Anthony Isaacson, esq. pai do gravador Isaacson, falecido em 1693 - Timothy Davison, vereador & ampc. morreu em 1696 - John Butler, marchant, morreu em 169 5 /6—Sir Ralph Ienison, de Elswick, Knight, morreu em 1701 — Nicholas Ridley, esq. duas vezes maior, & ampc. morreu em 1710 — Isaac Cookson, comerciante, morreu em 1744 — Winfrid Mitford, que morreu em 1760, e sua filha, Jane Bates, esposa de Ralph Bates, de Holywell, que morreu no mesmo ano — William Boutflower — Edward Mosley, Esq. vereador de Newcastle — Thomas Sanderson, falecido em 11 de dezembro de 1795 — B. Kent, estofador, que morreu em 27 de janeiro de 1803 — Ralph Heron, morreu em 13 de abril de 1801 — Thomas Loraine, esq. de Kirkharle, um estudioso hebraico, que morreu em 24 de outubro de 1649 — James Moncaster, morreu em 1739 Isabel, sua esposa, morreu em 1764 e Frances, sua filha, esposa de C. Atkinson, (nota 4) Esq. falecido em 1793. Perto do canto nordeste da nave encontra-se uma pedra, sobre a qual se encontram duas figuras, em negrito relevo, em atitude de oração, com uma inscrição datada de 1522. Esta parece ser a lápide mais antiga da igreja.

Aqui estão também os cemitérios das famílias dos Andersons, Claverings, Kirklaies, Greys, Hargraves, Pawsons, Whinfields, Bulmans, Hezilriges, Stephensons, Davidsons, Bayles ', Watsons, Crawfords, Shadforths, Matfens, Gibsons, Ogles, Pollards , Wilsons, Debords e muitos outros, que nossos limites não nos permitem particularizar.

O QUINTAL DA IGREJA.

O pátio da igreja parece ter sido parcialmente aberto até o ano de 1761, quando foi fechado, por assinatura, com uma parede de tijolos, com trilhos de madeira sobre ela. A extremidade oeste da igreja, e parte do pátio nas faces norte e sul, foram delimitadas há alguns anos por um muro de pedra, que sustenta uma grade de ferro ornamental forte e as demais partes logo estarão protegidas da mesma maneira. Antigamente, esse cemitério devia ser muito mais extenso, já que quantidades de ossos humanos foram encontradas em escavações no leste e no nordeste. Ao baixar o pavimento antes do pórtico sul em 1811, os operários descobriram um caixão de pedra muito perto da superfície. Não há muitas lápides neste depósito dos mortos. A maioria deles está na extremidade leste e no lado sul da igreja.

Uma pedra traz a seguinte inscrição: -

"O cemitério de Matthew Fairbarn, desta cidade, agente, que partiu desta vida no dia 4 de maio de 1818, com 76 anos de idade. Ann, sua filha, morreu na infância. George, seu filho, morreu Dia 22 de junho de 1801, aos 12 anos. Mateus, seu filho, morreu no dia 21 de junho, aos 22 anos. Thomas, seu filho, comandante do navio São Patrício, morreu em Lima no dia 5 de outubro de 1821, aos 36 anos de idade, em consequência de um ferimento grave que recebeu na noite de 22 de julho anterior, durante o ataque de Lorde Cochrane a Callao, que lhe recusou permissão para retirar o seu navio, sendo um neutro, fora da linha espanhola de bombas anteriores ao ataque, embora aplicadas pessoalmente e, em conseqüência, o Capitão F. foi colocado entre dois fogos.

Um epitáfio poético, no estilo usual, segue a data do falecimento de Susannah, natural de Sarro Libre na França, esposa de John Sanderson. Ela morreu em 13 de novembro de 1815, aos 21 anos. Uma pedra é "erguida por um círculo de amigos para comemorar a memória" de Joseph Longstaff, que morreu em 20 de junho de 1818, aos 34 anos. No canto nordeste está uma mesa de lápide, sobre a abóbada de "Joseph Barber, Livreiro, Amen Corner, que morreu em 4 de julho de 1781." Este cofre agora pertence aos sucessores do falecido Stephen Humble, livreiro. A abóbada de Collingwoods of Chirton está na extremidade leste da igreja. Os cemitérios do falecido Joseph Forster, esq. e vereador e Robert Storey, esq. de Arcot, estão no lado sul da Biblioteca, perto da porta da qual o falecido vigário (Smith) foi sepultado. Algumas pedras se distinguem por "rimas rudes", mas nenhum desses memoriais perecíveis é muito antigo. Na verdade, as inscrições na maioria das lápides não são legíveis por mais de 30 anos.

Há um portão e um caminho pavimentado para pedestres no lado sul do cemitério da igreja, que conduzia a uma porta, agora construída, perto da extremidade oeste da Biblioteca. Este cemitério poderia manter-se mais seco do que está, se a chuva do telhado fosse devidamente conduzida para os esgotos adjacentes: pelo contrário, é permitido, como na maioria dos edifícios antigos, cair de bicas abertas, projetando-se do telhado.


Antiga igreja do North Side, um enclave croata, agora um memorial

Os boletins diários e semanais por e-mail do TribLIVE entregam as notícias que você deseja e as informações de que você precisa, direto na sua caixa de entrada.

Oficiais e paroquianos que lutaram por anos para preservar a Igreja Católica Croata de São Nicolau ao longo da Rota 28 em Troy Hill se reuniram no sábado para uma cerimônia agridoce dedicando um muro memorial onde a igreja ficava.

“A perda de São Nicolau é no mínimo devastadora”, disse Susan Petrick, ex-paroquiana e secretária da Preserve Croatian Heritage Foundation. “É comovente para muitos de nós que estamos aqui hoje no mesmo local onde antes ficava nossa igreja, sabendo que nunca mais entraremos por suas portas, assistiremos à missa, receberemos sacramentos, teremos celebrações, testemunharemos sua beleza ou sentiremos sua santidade.

“Mas percebemos que esta encosta agora pode ser um pedaço de terra infestado de ervas daninhas, a memória de São Nicolau varrida pelo vento como alguns preferiam.”

A igreja, construída em 1901 como a primeira paróquia croata na América, ficou conhecida por sua arquitetura elegante e suas cúpulas em forma de cebola.

Mas a paróquia se fundiu com São Nicolau em Millvale em 1994 e a igreja foi fechada em 2004. Apesar dos esforços da North Side Leadership Conference e da Preserve Croatian Heritage Foundation para comprar a igreja e transformá-la em um museu nacional do imigrante, a paróquia e a diocese demolição preferida. As autoridades consideraram a igreja um risco à segurança e disseram que ela poderia desabar na Rota 28.

A Igreja de São Nicolau foi demolida em 2013.

Mas o ressentimento permanece até hoje.

“Todos nós tínhamos grandes esperanças”, disse Mark Masterson, diretor executivo do Northside Community Development Fund. “Mas tivemos alguns detratores muito poderosos. . Eu gostaria que pudéssemos ter um resultado melhor. ”

Cerca de 100 pessoas estiveram sob uma chuva fraca, mas constante, durante a cerimônia de 75 minutos.

A seis metros de distância, os carros passavam pela recém-ampliada Rota 28, que transporta cerca de 60.000 passageiros por dia. O projeto de reconstrução de cinco anos da PennDOT custou US $ 120 milhões.

Onde antes havia casas e empresas, uma nova bicicleta e uma nova trilha levam da Penn Brewery ao local do memorial da igreja. Crews instalou um marcador da Sociedade Histórica do Estado da Pensilvânia, murais da igreja e quatro painéis informativos que descreviam a história do corredor como um enclave croata outrora próspero.

“Eles construíram (a igreja) para ser uma comunidade, uma pequena parte da Croácia que ficaria bem aqui em Pittsburgh e estaria lá para seus filhos e netos”, disse o prefeito de Pittsburgh, Bill Peduto. “Contanto que você mantenha isso em seu coração, contanto que você seja capaz de dizer que tenho orgulho de onde eu venho, então você cumpriu o sonho deles. . ”

Foi uma espécie de celebração.

Mas estava decididamente sombrio.

“Aquela igreja que ficava orgulhosamente aqui foi demolida (e) certamente não estou feliz com o que aconteceu”, disse Josko Paro, embaixador da Croácia nos Estados Unidos. "Lutamos . mas não adiantou. ”

Chris Togneri é redator da Trib Total Media. Ele pode ser contatado pelo telefone 412-380-5632 ou [email protected]

Apoie o jornalismo local e ajude-nos a continuar cobrindo as histórias que são importantes para você e sua comunidade.

Os boletins diários e semanais por e-mail do TribLIVE entregam as notícias que você deseja e as informações de que você precisa, direto na sua caixa de entrada.


Hereford, Igreja de São Nicolau

CLASSIFICAÇÃO DE PATRIMÔNIO:

HERITAGE HIGHLIGHTS: fonte medieval

A Igreja de São Nicolau é um edifício vitoriano antigo no local de uma antiga igreja saxônica. O edifício listado como Grade II foi projetado pelo arquiteto Thomas Duckham de Hereford.

História

As origens da Igreja de São Nicolau são desconhecidas, ela pode ter existido antes da Conquista Normanda de 1066. Parece ter ficado no topo da King Street, a leste do edifício atual.

A localização da igreja é fora das muralhas medievais da cidade. Isso o coloca perto do local onde Hugh le Despenser, o Jovem, o favorito de Eduardo II, foi enforcado pelos barões rebeldes de Eduardo em 1326.

De acordo com o site oficial da igreja, fica próximo à localização medieval do mosteiro de Whitefriars - mas não parece haver nenhum registro de tal mosteiro na cidade. Houve, no entanto, um mosteiro Greyfriars, estabelecido em 1228 por Sir William Pembrugge (Pembridge) para a ordem franciscana.

O convento ficava ao sul da atual igreja, entre Barton Road e o rio Wye. Entre as pessoas famosas enterradas em Greyfriars estava Owen Tudor, o pai de Henrique VII, que foi decapitado após sua derrota na Batalha de Mortimers Cross em 1460.

A igreja medieval foi restaurada em 1718, sob o patrocínio do Duque de Chandos, que deu £ 330. O prefeito e o conselho de Hereford, em contraste, doaram apenas £ 10,10s.

A Igreja de São Nicolau foi reconstruída do zero em 1842. É construída em arenito sob um telhado de ardósia galesa e segue vagamente o design gótico inglês antigo.

Itens de interesse histórico incluem a fonte original, trazida aqui da antiga igreja. Existem várias placas memoriais do século 19, principalmente para reitores e suas famílias. Entre elas está uma placa em homenagem ao Rev. Thomas William Parry (falecido em 1871). Esta enorme placa de mármore foi instalada pelo sucessor de Parry, o Rev. Samuel Holmes.

Algumas placas vêm da antiga igreja, incluindo uma para William Maddy (d 1819) e sua filha Frances (d 1822). Outro memorial é para John Symonds (m 1924), que serviu como prefeito de Hereford três vezes.

Há muito bons vitrais do século 19, incluindo a janela leste de três luzes, dedicada a um médico local chamado George Bobart Hanbury, M.R.C.S. (d 1890). Outra janela de lanceta comemora 'Ellen Jemima, esposa de H.B. Williams, que morreu em 18 de março de 1886 & rsquo.

Chegando la

St Nicholas fica no cruzamento da Barton Road e Victoria Street (a A46). Infelizmente, a igreja normalmente não é aberta para visitantes, mas fica no caminho a pé direto da catedral para o Museu da Água, por isso vale a pena parar para dar uma olhada no exterior da igreja.

A maioria das fotos está disponível para licenciamento, entre em contato com a biblioteca de imagens do Britain Express.

Sobre Hereford, Igreja de São Nicolau
Endereço: Barton Road, Hereford, Herefordshire, Inglaterra, HR4 0AY
Tipo de atração: Igreja histórica
Localização: no cruzamento da Barton Road com a Victorias Street (A49) imediatamente a norte do rio.
Site: Hereford, Igreja de São Nicolau
Mapa de localização
OS: SO506397
Crédito da foto: David Ross e Britain Express

POSTAGENS POPULARES

PRÓXIMAS ATRAÇÕES HISTÓRICAS

Classificado como patrimônio de 1 a 5 (baixo a excepcional) em interesse histórico


Igreja / Memorial de São Nicolau - História

The Nave and Chancel Nave e capela-mor de Warndon St.Nicholas são uma só peça e datam do início do século XII, embora a capela-mor tenha sido reconstruída no século XIV.

A nave é construída em pedra de lias azul até cerca de 4 pés, com arenito vermelho acima, coberto com gesso de cal. Num dos bancos da zona sul, podem ser vistos os restos do biombo do século XIV, talhado a machado. Os assentos consistem em bancos de caixa do século XIX, fixados nos bancos de espaldar baixo originários do século XV. O teto é em forma de barril, construído em torno e gesso, e é uma "melhoria" do século XVIII.

No extremo oeste da nave, o teto baixa para formar uma sala (vista apenas a partir do primeiro andar da torre do século XVI). Madeiras pesadas sugerem que esta sala era um grande código de sino de uma data anterior à da torre. O arco da nave até a torre foi cortado e parcialmente preenchido, mas ainda há detalhes suficientes para mostrar que uma janela plana de dintel estava instalada antes da construção da atual torre. As portas norte e sul têm arcos de pedra do século XII.

No chão da capela-mor, no lado sul, e no Santuário, estão ladrilhos pintados à mão do século XIV, feitos em Malvern e comuns em Worcestershire na época. Estes representam uma das maiores coleções existentes de ladrilhos medievais no país. Entre eles está a pedra memorial mais antiga da igreja, sob a qual está uma câmara mortuária. O altar e as grades de três lados do altar são jacobinos, mas a data do banco da comunhão, ao longo da parede sul, é incerta.

Isso deu origem à ideia de que pode ser uma base de pilar escavada, possivelmente de origem romana. A tigela é forrada com chumbo.

As janelas
A janela leste é do período transistório em design, datando do início de 1300. Ele contém vidro do início do século 14, com a Madona e o Menino datando de 1325, e a outra figura um pouco anterior. O vidro, embora pequeno, é de ótima qualidade. A janela foi restaurada em 1985 por K.Barley de York.

Superior: (não mostrado)
Santo André e a Anunciação
Santo André tem seu atributo, a cruz de sal.

Centro:
Virgem Maria e o Menino

As figuras estão completas, com vestígios substanciais de seu fundo original e trabalho do dossel. O estilo e o design mostram uma grande afinidade com a Virgem e o Menino em Fladbury, Worcestershire. Observe o detalhe da mãe que amamenta. O vidro da Virgem com o Menino apresentado na exposição Age of Chivalry da Royal Academy (novembro de 1987 - março de 1988)

Fundo:
São Paulo e São Pedro
São Paulo é representado com a careca e a espada embainhada de São Pedro com a tonsura e duas grandes chaves.

As janelas da nave têm cabeças quadradas com inserções de rendilhado, e algumas contêm quantidades de vidro medieval transparente. Na segunda janela da parede sul, pode-se distinguir um rosto barbado.

The Charity Board Em 1813, a Sra. Anne Summers, conforme solicitado no testamento de seu primeiro marido, deu £ 100 para a igreja, cujos juros seriam pagos em vestidos para as mulheres pobres da paróquia. Nenhuma mulher deveria ter um vestido por dois anos consecutivos. Em 1909, quatorze vestidos foram comprados de Russell and Dorrell em Worcester por cinco xelins e seis pence cada.

Em 1822, o coronel Henry Barry deu £ 50 em nome de sua irmã, Elizabeth Barry, para os pobres. Os juros eram de 27 xelins (£ 1,35 p) e eram distribuídos em pães.

O terreno ao norte da ponte do canal no final da Tolladine Lane, doado à paróquia na década de 1830, foi vendido em 1873 para pagar a restauração da igreja.

A torre

Tenor. Este é o sino mais antigo e maior, pesando 6 cwt (305 Kg). Inscrita "SANCTE GABRIHELIS ORA PRO NOBIS" (Santo Gabriel, rogai por nós). Foi feito por John de Belfrere de Worcester e é datado de 1440

Treble. Datado de 1710 e pesando 4,5 cwt (229Kg), inscrito com o nome John Brook e a marca de Richard Sanders de Bromsgrove.

Treble. Datado de 1737 e pesando 1,5 cwt (76 Kg), inscrito com o nome de James Payne e a marca de Richard Sanders de Bromsgrove. Este sino foi dado a São Nicolau pela Igreja Lulsley e é considerado o último sino lançado em Worcester.

Prattington, em Worcestershire Churches (1818) afirma que havia outro sino medieval na torre com a inscrição "AVE MARIA ORA PRO NOBIS" (Ave Maria, rogai por nós). Infelizmente, o sino foi vendido para sucata em 1834, pois estava quebrado. A Igreja recebeu £ 13,10s.2d. (£ 13,51p)

O exterior O pórtico foi feito no século 17 e afirma-se ser o o pórtico de madeira mais antigo da diocese.

Um antigo mostrador solar pode ser encontrado em um dos contrafortes na parede sul, próximo à porta sul. Isso marcou as horas das missas.


Páginas

Stewardship 2021

Lembre-se de preencher e devolver o Formulário de Compromisso de Administração 2021.

Clique em Stewardship (canto superior direito desta página principal) e, em seguida, clique em Pledges para ver

o link do formulário 2021 para você imprimir e preencher.

Ligue para o escritório da igreja se tiver alguma dúvida.

Os paroquianos são obrigados a se inscrever para assistir aos serviços da Igreja

e aderir às diretrizes atualizadas em vigor.

Siga os links abaixo para as Diretrizes atuais

e para se inscrever em nossa plataforma. (Veja em Notícias da Paróquia)

Conforme as circunstâncias evoluem, permaneceremos focados em

mantendo nosso clero, paroquianos e funcionários seguros, saudáveis ​​e informados.

O registro antecipado é necessário para participar dos serviços.

As informações de inscrição para JULHO podem ser encontradas em:

Para seguir toda a Orthos / Divine Liturgy e ler todos os hinos,

Cada manhã de domingo, para acompanhar a liturgia on-line, vá para

Considere se inscrever no canal para que você possa

obter atualizações quando chegar novo material

Para mais notícias, atualizações e links de igrejas, você pode nos seguir no Facebook em


MEIA IDADE

As adições vieram com uma capela do século 14 no norte e um corredor norte do século 15.

Existem vários latões finos (mas sem polimento de latão, por favor) e atrás da barraca do clero à esquerda está um interessante monumento sedilia encomendado por Erasmus Forde, antes de sua morte em 1531.

A sacristia era originalmente uma abóbada funerária construída em 1676. O corredor norte foi ampliado em 1836 e um corredor sul adicionado em 1864.

Os sinos foram mencionados em um inventário de 1552 e aumentaram para seis em 1753.


Assista o vídeo: REVIRAVOLTA! MARIDO DE JOICE QUEBRA O SILÊNCIO CONFESSA TUDO PARA JORNALISTA, E JANAINA PASCHOAL VAI


Comentários:

  1. Tekus

    Não, no entanto.

  2. Nemi

    Concordo, essa ideia notável está certa sobre

  3. Ceardach

    O que fazer neste caso?

  4. Zuluzshura

    Agora tudo está claro, muito obrigado por sua ajuda neste assunto. Como posso agradecer?

  5. Devlin

    Aqui eu olho para todos os comentários entusiasmados, e não consigo entender - ou sou eu por trás dos tempos, ou todo mundo é louco? Não, o que está escrito perfeitamente, o estilo original é visível - não vou discutir com isso. Mas quanto ao conteúdo em si - por que descrevê -lo? Embora muitos estejam interessados: provavelmente, eu não entendo algo.



Escreve uma mensagem