Agios Georgios, Chipre (ilustração)

ct Cj HQ Zp hZ Xu Lh WS qG bH Mn kw Qu gy tb IR AD HS cb NR

Mosteiro de Agios Geogios Alamanos

o Mosteiro de Holly de Agios Georgios Alamanosno Monagroulli está localizado ao sul da vila, abaixo da rodovia de Limassol-Nicósia perto das cavernas de uma encosta próxima. O mosteiro foi construído em nome da Testemunha Georgios Tropeoforos.

A tradição local afirma que nesta área viveu o santo Georgios Alamanos. São Jorge Alamanos é um dos 300 santos alamanos que vieram para Ciro da Palestina em busca de uma área segura para viver e orar. Pensa-se que as numerosas grutas que se encontram na encosta acima do mosteiro foram a zona em que viveram. Uma delas é onde viveu também santo Georgios Alamanos.

Além disso, o mosteiro Agios Georgios Alamanos foi construído em uma arquitetura bizantina. No meio do pátio está o catholicon, uma parte e real em arco. No seu interior é coberto por modernas hagiografias bizantinas. Em torno do catholicon, em forma de quadrado estão os quartos dos monges.

Fora do mosteiro existem outras quatro capelas. Um pequeno templo bizantino no cemitério dedicado aos Agious Pandes, um maior de Agiou Nektariou na praça do mosteiro e Agiou Stephanou no portão do mosteiro. Também ao norte do mosteiro, próximo à caverna do Ancião Germanou Stavrovounioti, uma capela foi dedicada aos santos Germano Patriarca de Konstantinopole e Georgio Alamano.

No início do século 20, o mosteiro foi mudado de mosteiro masculino para mosteiro feminino em 1949 e foi oficialmente reconhecido pela Igreja como mosteiro feminino.

Desde a época de Ieromonachou Paisiou até 1907, funcionou como um mosteiro masculino. Muitos monges passaram pelo mosteiro e partiram novamente. Entre eles estava o monge Antonios e seu quarto ainda existe. No dia 4 de maio de 1949, o Metropolita de Kiti Makarios fez uma irmandade de mulheres transferindo freiras do mosteiro de Agios Antoniou em Derynia.

Igreja Antiga de Agios Georgios, Paralimni

o Igreja Antiga de Agios Georgios está situado no Paralimni área no Ammochostos distrito. O templo sagrado de Agios Georgios substituiu um mais antigo durante o século XIX.

Ele está localizado no centro de Paralimni entre a igreja de Agia Anna (Século 13), e o Templo Metropolitano de Agios Georgios que foi construído durante 1963-1966. Há uma inscrição em mármore que afirma que o templo foi construído em 1859 para substituir um antigo bizantino, do qual algumas partes foram salvas e adicionadas ao novo. A nova igreja foi construída para atender às necessidades da crescente população de Paralimni.

A inscrição foi encontrada durante a demolição de várias salas de aula do antigo colégio junto à igreja e foi gravada numa placa que se encontrava no exterior da parede sul. Anteriormente, havia um muro baixo que cercava a área da igreja. Ao lado dele estava um grande campo que ainda existe hoje.

A iconostase é feita de madeira entalhada que foi usada durante o século 19 e é banhada a ouro. São cinco fileiras do térreo até o topo com altura total de 7,60 metros e largura de 9 metros. Todos os ícones são datados do século XIX. A torre sineira é do século XIX e foi construída posteriormente. Ele está localizado na mesma posição do arco da parede sul.

Agios Georgios Kafkalou

Agios Georgios Kafkalou fica a cerca de 50 quilômetros de Nicósia.

Esta bela vila fica perto das Montanhas Troodos e oferece uma vista maravilhosa de todas as direções. Olhando para fora da aldeia, é fácil observar os olivais, a encosta coberta de pinheiros de Madari, o topo de Alestou, os pinhais e a cordilheira de Troodos.

O nome da aldeia de Agios Georgios Kafkalou está relacionado com uma pequena igreja que existia na área, onde um monge vivia numa caverna. Nesta caverna foi encontrado um ícone do santo. Além disso, o nome da aldeia de Agios Georgios Kafkalou também está relacionado à sua localização e, mais especificamente, foi construído em um & quotcauldron & quot.

Agios Georgios é uma pequena comunidade populacional. Em 2001, de acordo com o censo do Serviço de Estatística, a aldeia tinha apenas 15 habitantes, enquanto em 2011, com base nos números da comunidade, a aldeia tinha 25. Este é considerado um aumento significativo. No entanto, um crescimento populacional mais significativo é registrado durante os meses de verão. Estima-se que a população na época seja de 140 pessoas.

Агиос Георгиос (Силику)

Агиос Георгиос (Силику) [Agios Georgios (Sylikou)] & ndash это деревня в области Лимассола, в 25 км от самого города. Деревня расположена в левой части долины реки Курис [Kouris] на высоте 550 м над уровнем моря.

Агиос Георгиос на юге и западе граничит с деревней Лофу [Lofou], на востоке & ndash с Дорос [Doros] и Монагри [Monagri], на северо-востоке & ndash с деревней Ланья [Laneia], а на севере & ndash с Силику [Silikou].
Фотo: Michalis Georghiades

Согласно преданию, 1800 Â году бывший пастухом житель деревни Агиос Георгиос (обл. Пафоса) из-за засухи в его деревне забрал свою семью и своих животных и двинулся на поиски нового места для жизни. Так он добрался до реки Дкионисос (область между Агиос Георгиос и Силикос), где он поселился, найдя обширные плодородные земли и изобилие пресной воды. Затем к пастуху и его семье присоединилась другая семья из их деревни области Пафоса, и вместе они решили назвать новое поселение именем своей родной деревни & ndash Агиос Георгиос (т.е. Святой Георгий). Их потомки построили церковь Святого Георгия, которая существует и по сей день (2018 год), и в ней хранятся мощи Святого Георгия. Потомки этих двух семей до сих пор живут в этой деревне.

Деревня также известна как & laquoАгиос Георгиос Силику & raquo из-за своей близости к деревне Силику. Кроме того, она также известна как & laquoАгиос Георгиос Агафиотис (Агатиотис) & raquo [Agios Georgios Agathiotis].
Фотo: George Economides

Имеются следующие данные относительно численности населения села Агиос Георгиос (Силику): в период с 1881 года по 1946 год население деревни возросло с 163 до 327 человек, а с 1960 года началось сокращение численности населения деревни, так в 2001 году в Агиос Георгиос проживало всего 69 человек перепись населения 2011 года зарегистрировала 111 жителей, но на сегодняшний день число постоянных резидентов села - всего 96 человек.
Фотo: Pambos Hps & lrm

В деревне Агиос Георгиос можно увидеть четыре церкви. Старая церковь Святого Георгия, построенная в 1830 году, представляет собой каменную церковь с белыми стенами внутри без фресок. По некоторым данным в том же месте находился в последствии разрушенный древний монастырь. Новая церковь Святого Георгия была построена в 1928 году, но открыта лишь в 1955 году.
Фотo: George Economides

Кроме того, в деревне есть часовня Агиос Пантелеймонас (Святого Пантейлемона), построенная в 2007 году, и часовня Панагия (Богородицы) Сиркас, построенная в 1897 году. На южной стороне часовни Богородицы Сиркас до сих пор сохранились остатки стен, которые могут быть частью стен, защищавших франкское королевство, расположенное в этом районе в период франкского правления на Кипре (1192-1570).
Фотo: George Economides

В живописной деревне Агиос Георгиос посетителя встретят красивые традиционные отреставрированные старинные дома, которые буквально перенесут вас в прошлое. В селе доминирует старинная водяная мельница, а также старая фабрика по производству традиционного кипрского вина под названием & laquoКоммандария & raquo, которую планируется превратить в музей коммандарии.
Фотo: George Economides

В Традиционные продукты деревни Агиос Георгиос - это вино, зивания, палузе и шушуко, виноград.
Фотo: Yiannis Kypri & lrm

Agios Georgios Silikou

Localizada a aproximadamente 25 km de Lemesos, fica a pequena vila pitoresca conhecida como Agios Georgios Sylikou (Sylikou é a vila localizada ao norte de Agios Georgios) ou como Agios Georgios Koilaniou (Koilani é a vila que deu nome a um grande distrito administrativo). A vila também é conhecida como Agios Georgios Agkathiotis.

O nome Agkathiotis apareceu, segundo a tradição, durante a ocupação turca, quando quase todas as aldeias vizinhas tinham sido ocupadas pelos turcos enquanto Agios Georgios permanecia livre. A razão para isso era que cada vez que os invasores tentavam se aproximar da aldeia, eles encontravam uma vegetação espinhosa selvagem em vez da rica vegetação que eles podiam ver na aldeia de Monagri, localizada em frente a Agios Georgios. Como resultado, eles não puderam passar pelos espinhos usando os meios de que dispunham na época e, portanto, tiveram que voltar sem conseguir conquistar a aldeia e foi assim que Agios Georgios foi batizado de Agkathiotis (espinhoso), que é uma homenagem a o Santo que continua a proteger a aldeia até hoje.

A aldeia está construída no lado esquerdo do vale Kourris, a uma altitude de 490 m acima do nível do mar e a área é coberta por plantações de uvas pretas e soultanina, bem como por grãos, alfarrobeiras e amendoeiras.

Segundo a tradição, durante a ocupação franca (1192-1570) existia um reino franco no local onde hoje se encontra a igreja de Panagia Syrkas. O reino era governado por Zografou, por quem o grande governante Tsitsielklis da vila vizinha de Monagri se apaixonou. No lado sul da igreja ainda existem alguns vestígios de uma parede que provavelmente fazem parte das paredes que protegiam o referido reino.

No início de 1800, por causa da seca que assolou a região de Pafos, Giorgkis, filho de Marousa, um pastor de Ais Giorkis Polemiou em Pafos levou sua esposa e três filhos, carregou seus burros com as roupas necessárias, colchões e utensílios de cozinha e saiu em busca de um lugar melhor para ficar junto com seu rebanho.

Ao chegar ao rio Ezousa, fez uma paragem e pretendia ficar, pois a zona era abundante em água tanto para o homem como para os animais. No entanto, após alguns conflitos menores que teve com os moradores, cujos interesses estavam em risco após a chegada e fixação do pastor em sua área, ele teve que levar sua família e rebanho e se mudar para outra área. Seguindo em frente, ele chegou a Xeropotamos, onde permaneceu por alguns dias. No entanto, os moradores locais mais uma vez o expulsaram. Ele lutou, mas era difícil vencer, então ele teve que arrumar seus pertences e mais uma vez saiu em busca de novas terras.

Assim que chegaram ao rio Dkionisos (uma área entre Agios Georgios e Sylikou), ele decidiu que era a melhor área para se estabelecerem, pois tinha bastante água e muitos pedaços de terra não cultivados. Eles permaneceram lá, mas mais uma vez os moradores os pressionaram e ameaçaram para que fossem embora. No entanto, desta vez Giorkis estava determinado a ficar lá permanentemente. Eles construíram sua fazenda e casa a poucos metros do rio, em um local que oferecia segurança e cobertura.

Depois de um ano, ele voltou para sua antiga aldeia Polemi sozinho e convenceu seu cunhado, Fesas, a se mudar para o novo lugar com sua família e rebanho. Assim, as novas famílias se tornaram duas e juntas enfrentaram as pressões e ameaças com mais facilidade.

Eles chamaram a área onde estavam hospedados de Agios Georgios, em homenagem ao nome de sua aldeia em Pafos. Quando seus filhos tiveram suas próprias famílias, eles construíram a igreja de Agios Georgios. Esta igreja encontra-se no centro da aldeia até aos dias de hoje e nela conserva o vestígio do Grande Mártir Agios Georgios. (Para mais informações sobre as igrejas e capelas da aldeia, visite a página relevante do nosso site). Os descendentes dessas duas famílias ainda vivem na aldeia hoje.

Os residentes da comunidade são conhecidos pela sua hospitalidade e pelas tradicionais bebidas caseiras de Commandaria e Zivania, bem como pelas suas passas e pela tradicional iguaria dos “soutzoukos”. (Informações sobre esses produtos tradicionais podem ser encontradas no link Produtos Tradicionais).

Hoje, a comunidade vive um desenvolvimento habitacional, tanto de moradores quanto de estrangeiros, principalmente devido ao clima da região e à curta distância da cidade de Lemesos.

Agios Georgios hoje

Licabeto ainda é o ponto mais alto de Atenas e, sem dúvida, oferece a melhor vista da capital. Ao subir o íngreme caminho circular, você verá a forma extraordinária da paisagem se abrindo ao seu redor: cercada por montanhas azuis, edifícios brancos descem para a bacia da cidade, o trecho azul do Mar Egeu se expandindo no horizonte .

Se você não quiser ir até o topo, é justo. Pegue uma cerveja e sente-se em um dos bancos no meio do caminho. O pôr do sol também parece bom deste ângulo. Se você quiser subir todo o caminho, agora há uma plataforma de observação fora da igreja, bem como o restaurante chi-chi Orizontes.

Um teatro ao ar livre foi construído a partir de uma antiga pedreira em 1964 e já abrigou muitas apresentações musicais icônicas da história cultural da Grécia. (O músico dissidente Mikis Theodorakis cantou aqui na década de 1970 após seu retorno à Grécia após ser exilado, assim como Bob Dylan, Leonard Cohen e Chuck Berry). Às vezes, em um fim de semana, você pode ouvir monges cantando na igreja enquanto desce.

Igreja Agios Georgios Frangoudes

A poucos metros do mar de Limassol ergue-se uma igreja branca em forma de rotunda. Esta é a igreja de São Jorge Frangoudes, que substituiu a capela de Agia Napa. Além de sua arquitetura única, esta capela também se destaca por sua impressionante decoração de interiores.

A igreja foi construída na sequência da destruição da capela na periferia do concelho de Agios Athanasios, numa zona que começou a crescer em população e pode agora constituir uma freguesia inteira. A igreja de São Jorge Frangoudes foi nomeada em homenagem a um ilustre Limassolian, Georgios S. Frangoudes, a quem a existência da Universidade Panteion na Grécia é creditada.

A rotunda branca, situada entre os edifícios modernos da zona, como o emblemático Oval, cria uma imagem única. O que é particularmente impressionante é o volume de hagiografia pintado no seu interior, com a imponente imagem do Pantocrator representada na cúpula central, rodeada por dezenas de janelas estreitas, através das quais todo o templo é iluminado.

Capela Agios Georgios (Yermasoyia)

No topo de uma colina, a apenas um sopro da cidade de Limassol, existe uma área conhecida entre os locais como Paliomonastiro, localizada entre Yermasoyia e Mouttayiaka. Segundo alguns, existia um antigo povoado naquela área, enquanto alguns locais ainda se lembram das ruínas de construções góticas, chamadas de Casas de Rigena. Agora, existe uma pequena e bela capela lá, com vistas panorâmicas para toda a área.

É a capela de Agios Georgios, que conta algumas décadas de vida, desde que abriu as portas pela primeira vez a 12 de setembro de 1982. Claro, muito tempo antes da construção da capela, tanto os habitantes locais, como também as pessoas que por ali passavam, costumava acender uma vela em frente ao quadro de Agios Georgios, nas raízes de um arbusto daquela área.

Por volta da década de 1950, os moradores da região decidiram proceder à construção de uma pequena capela, após terem feito a limpeza do local e já realizado uma cerimônia de celebração da Páscoa. A capela foi construída com materiais de baixa qualidade que as pessoas podiam encontrar por ali. Eventualmente, ele teve que ser demolido em 1981, para ser substituído pela bela capela branca encontrada hoje, em homenagem a Agios Georgios.

A capela funciona duas vezes por ano, na terça-feira de Páscoa e no dia 3 de novembro, para celebrar a Santa.

Agios Georgios Paphou

Agios Georgios Paphou é uma pequena vila da província homônima de Chipre e está situada 32 quilômetros a leste de Paphos, 62 quilômetros a noroeste de Limassol e 112 quilômetros a sudoeste de Nicósia.

Construída a 185 metros de altitude, Agios Georgios Pafou, com seus cerca de 100 habitantes, faz fronteira com Mamonia, Traxupedou e Prastio de Traxupedou, e é uma das ampelochoria (vilas produtoras de vinho).

A pequena comunidade, também conhecida como Agios Georgios Kelokedaron, está localizada em uma parte muito fértil do vale Diarizou com vinhas e árvores cítricas. O vale faz parte da Natura 2000 como área protegida e inclui áreas de grande beleza natural com enorme significado histórico e cultural. Todos os anos, vários geólogos, entomologistas, zoólogos e botânicos o visitam para observar as espécies únicas de rochas, plantas e animais (endêmicas e não) que vivem na área.

A igreja central de Agios Georgios Paphou é a do santo homônimo (São Jorge), que deu seu nome à área e é um edifício moderno com uma bela torre sineira. Um dos monumentos religiosos mais importantes em toda a região, a saber 11,5 km ao norte da comunidade, é Panagia de Sindi (Virgem Maria de Sindi), um dos exemplos mais autênticos de arquitetura monástica em Chipre, que pertence à Lista de Proteção da UNESCO . A Panagia de Sindi é hoje um museu aberto e também um sítio arqueológico de grande valor histórico e arqueológico.

Perto da vila e mais especificamente a 5,5 km de distância, você encontrará as famosas Rochas Hasaboulion ou & # 8220Kourtelorotsos & # 8221, uma paisagem natural impressionante com pedras maciças de calcário recristalizado de origem coral, que dominam a paisagem, situando-se quase no meio do estrada. Uma lenda viva que sobrevive até hoje e foi uma fonte de medo para os habitantes e transeuntes durante a ocupação britânica, Hasaboulia era uma família de cipriotas turcos que vieram de Episkopi de Limassol e durante a ocupação britânica mudaram-se para os vizinhos Mamonia. As Rochas de Hasamboulion, é o local onde os três irmãos se esconderam e atacaram os transeuntes. Hoje é um local popular para entusiastas de escalada e pode ser encontrado na estrada logo depois de Kouklia e na antiga estrada que conecta Mamonia com Agios Georgios Paphou, Trachipedoula e Kidasi.