Resumo de 'Amarelinha' de Julio Cortázar

Resumo de 'Amarelinha' de Julio Cortázar


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Biografia do autor

Julio Florencio Cortázar, nasceu em Ixelles, Bélgica, em 1914, quando seu pai trabalhava como adido comercial na embaixada da Argentina na Bélgica. Essa foi a razão de seu nascimento naquele país.

Terminando a Primeira Guerra Mundial, seus pais conseguiram chegar à Suíça, graças à nacionalidade alemã da avó de Julio. Mais tarde, eles entraram em Barcelona, ​​Espanha, e lá residiram por um ano e meio. Quatro anos depois, eles voltaram para a Argentina, na companhia de sua irmã mais nova, Ofelia.

O resto de sua infância foi passado em Banfield, Sul do Bons ares. Aos seis anos, foi abandonado pelo pai e nunca mais o contatou.

Devido a frequentes problemas de saúde, Julio ficava muito tempo na cama e sua melhor companhia era a leitura de todos os tipos, das obras de Júlio Verne a Edgar Allan Poe. Com apenas nove anos, já havia escrito seu primeiro romance e alguns contos e sonetos. Graduado como professor em 1932 e em 1935 iniciou a sua carreira em Filosofia e Letras, que nunca acabou.

Trabalhou como professor em várias cidades da Argentina, mas na década de 1940, devido a problemas políticos, teve que deixar o cargo de professor universitário e passou a trabalhar para revistas literárias publicando artigos e contos. Ele se formou como tradutor de inglês e francês e viajou para Paris trabalhar como tradutor da UNESCO.

Em 1951 ele se estabeleceu definitivamente em Paris. Se casou duas vezes, a primeira com uma tradutora argentina, Aurora Fernández e a segunda com a escritora americana Carol Dunlop.

No 1981 sem renunciar à nacionalidade argentina, recebeu o Nacionalidade francesa das mãos do presidente François Mitterrand.

Em 1963 ele publicou Amarelinha, sua obra-prima, apesar de ser também um autor de destaque do realismo magico.

Ele morreu em 12 de fevereiro de 1984, em Paris, França.

Resumo de 'amarelinha'

Considerado por seu autor um contranovelaA amarelinha se destaca pelo pragmatismo social e emocional. Publicado em 1963, é um dos eixos centrais da despertar artístico na América Latina, em questões literárias. É uma obra surrealista, apesar dos vários estilos que nela convergem e da trama elaborada, que só é percebida através do estado psicológico de cada leitor. É por isso que ele argumento de amarelinha isto é difícil de traduzir para forma linear.

Vemos a inter-relação entre o microcosmo e o macrocosmo do indivíduo, posta em um romance que, segundo o mesmo autor, pode ser autobiográfico. Quando, em uma ocasião, foi questionado sobre qual era a carga semântica da amarelinha para ele, ele respondeu: “De alguma forma, é a experiência de uma vida inteira e a tentativa de colocá-la por escrito”.

Esquema estrutural da amarelinha de Julio Cortázar

Síntese de plotagem:

Em uma união díspar Horacio Oliveira Y Lucy (conhecida como La Maga) vive um romance tórrido e apaixonado, o mágico o ama, ela está realmente apaixonada, porém, ele mantém uma atitude distante, não quer se envolver na relação apesar de sentir um forte sentimento por ela. A causa deste distanciamento é talvez baseada na disparidade de nível intelectual; Horácio tem formação completa, enquanto o Mágico Por ter baixa escolaridade, dificilmente pode intervir nas longas discussões intelectuais que sua amante mantém com outros colegas em seu ambiente.

Ambos pertencem a um clube denominado Club de la Serpiente, onde se encontram regularmente com um grupo de amigos. La Maga é extrovertida, ingênua, terna e aventureira; qualidades que atraem Oliveira. O Snake Club é formado por um grupo de músicos, artistas e escritores, que passam o tempo bebendo e ouvindo jazz. Eles discutem vários assuntos, mas La Maga não consegue seguir o fio devido à sua má preparação cultural. No entanto, o clube mostra-lhe carinho e condescendência.

Divisão em capítulos:

A amarelinha é composta por 155 capítulos, entrelaçados de tal forma que dificulta sua leitura linear. O próprio autor estabelece uma metodologia para a leitura do romance, mas a decisão sempre cabe ao leitor.

Partes em que a amarelinha é dividida

Primeira parte:

“Do lado ali”; o desenvolvimento da história começa em Paris, Horácio vaga pelo porto em busca de sua amada, o uruguaio Lucy, mais conhecido como o Mágico Eles são visitantes regulares do Snake Club, onde um grupo de amigos aparece: Ronald, Babs, Perico, Gregorovius, Wong.

Eles moram juntos há meses, mas surge uma polêmica porque Lúcia tem que trazer seu bebê com ela, Rocamadour e Oliveira não quer morar com ele, brigam e ele sai para vaguear pelas ruas, testemunhando como um carro atropela um velho.

Ele entra no teatro, acompanha a atriz preocupada com problemas com o parceiro e, ao se oferecer para encontrar um hotel, a mulher lhe dá um tapa. Ele chora, volta para La Maga, mas encontra um velho pretendente em sua companhia, senta-se com eles, para conversar, e um homem interrompe constantemente batendo com sua bengala, nesse momento Horácio nota o morte de bebêEla não o comunica imediatamente e quando a mãe finalmente percebe a morte do filho, o caos irrompe, ela busca consolo em seu amante, mas ele não o oferece.

Após o funeral, ela desaparece deixando-o mergulhado no caos mental, que no futuro o levará à loucura. Ele a procura em Paris e Montevidéu, sem encontrá-la. Esta parte é composta dos capítulos 1 a 36.

Segunda parte

Do lado aqui”A ação ocorre em Argentina depois de comentar sobre Manolo Traveller, velho amigo de Horacio que mora em bons ares na companhia de sua esposa Talita; Este casamento está muito próximo e a notícia da chegada de Oliveira não é muito agradável para Manolo. No entanto, ele o recebe no cais, mas Horacio confunde Talita com La Maga, finalmente decide ir morar com Gekrepten, uma namorada do passado em um quarto em um prédio vizinho.

Ele tenta ganhar a vida como vendedor de tecidos sem sucesso. Talita convence o marido a contratá-lo em um circo onde trabalham.

A obsessão de Horácio se acentua de tal forma que Traveller perde o sono, embora não duvide da fidelidade de sua esposa, não se sente à vontade com os flertes de Oliveira que todos os dias acredita mais que talita é a Maga.

Tenta penetrar na vida privada do casal, mas não consegue, já apresentando transtornos mentais, Oliveira concebe a ideia de construir uma ponte entre as janelas dos prédios contíguos para que Talita a possa atravessar. Quando ele termina, Talita se recusa a participar e não atravessa a ponte. Ferraguto, o dono do circo, vende e compre um hospital psiquiátrico, para onde leva Horacio, Talita e Traveller para o trabalho.

Talita trabalha como farmacêutica, enquanto Horácio e Traveller trabalham como auxiliares e vigias noturnos.

Os três passam a frequentar regularmente a farmácia e o necrotério, onde ficam os cadáveres dos pacientes e a cerveja é gelada. O hospital é sombrio, triste e escuro. Horacio fica obcecado com a ideia de que alguém queira matá-lo, possivelmente Traveller.

Ele confunde Talita com La Maga jogando amarelinha; ele se sente culpado por estar tão atraído por isso. Por fim, Horácio, após ser rejeitado por Talita, entra em seu quarto e decide pular pela janela, seu amigo Manolo o evita no momento, mas a leitura sugere que no final ele pula no vazio. Esta segunda parte vai do capítulo 37 ao 56.

Terceira parte

"De outros lados": É composto pelos capítulos que o mesmo ator descreve como “dispensáveis”. Sua estrutura é baseada em materiais como recortes de jornais, citações de livros, anotações, cartas, manuscritos, poemas, notas enciclopédicas, reflexões e outros, onde o perfil psicológico do protagonista é exposto de forma profundamente analítica. Esta parte fornece respostas a várias questões levantadas nas outras duas.

A partir daqui conhecemos o desfecho da tentativa de suicídio de Horácio, que dá entrada no hospital e quando se cura é despedido pelo patrão junto com os amigos. Também sabemos quem é Morelli, que no final das contas é o velho que Horácio viu atropelado por um carro no começo.

Lembremos que Morelli era um escritor exilado e idoso que estava em estado grave no hospital quando foi resgatado pelo Clube das Cobras. Embora seja paradoxal, é a parte mais extensa do romance, vai do capítulo 57 ao 155.

Relação do Título do romance "Amarelinha" com a trama

“Amarelinha” é um jogo infantil com diferentes versões; no entanto, segue a mesma estrutura em todos os lugares em que é praticado. É preciso apenas uma grade, um pequena pedra lisa a ponta de um sapato e os jogadores. Cortázar dá um simbolismo a cada uma das caixas, aplicando-o ao estado emocional e espiritual do protagonista Horácio Oliveira.

o pedra representa o alma, que avança de caixa em caixa, da terra ao céu. Ele mesmo o expressa em seu trabalho da seguinte forma: “Uma calçada, uma pedra, um sapato e um lindo desenho a giz, de preferência colorido. No topo está o céu, abaixo está o Terra, é muito difícil chegar ao céu com a pedra, quase sempre é mal calculado e a pedra sai do desenho ”.

Do seu ponto de vista, A vida é um jogo onde a satisfação de todos os tipos de necessidades é buscada, como vá da terra para o céu, mas é muito difícil consegui-lo, apesar dos implementos simples que são necessários. Essa busca incessante se reflete no comportamento do protagonista, que nunca está satisfeito e que, apesar da necessidade de amar La Maga, presente em todo o seu ser, nunca o definiu e a perdeu.

Forma de apresentação da história

Tipo de narração de acordo com a posição do narrador.

Devido ao seu estilo é impossível determinar com certeza o tipo de narrador que predomina na amarelinha, uma análise detalhada seria objeto de outro trabalho específico sobre o assunto. No entanto, é possível identificar três tipos de narrador:

Narrador em primeira pessoa:

O protagonista narra os acontecimentos de um ponto de vista pessoal “E Devo dizer que ele confiou totalmente na chance de ter conhecido você. Que nunca vou tentar te esquecer, e que, se o fizesse, não teria sucesso "

Narrador de terceira pessoa:

O narrador na terceira pessoa conhece os sentimentos e o humor dos personagens “Etienne e Perico discutiram uma possível explicação do mundo através da pintura e da palavra. Chato, Oliveira colocou o braço em volta da cintura de La Maga "

Narrador participante:

Sem atingir o grau de protagonista, ele narra os acontecimentos narrados a partir de uma atitude pessoal ”Oliveira acendeu outro cigarro, e sua atuação mínima o forçou a sorrir ironicamente e provocar na hora "

Sequência de eventos na amarelinha

A definição de começo, meio e fim; não cabe na análise desta obra literária. Cada leitor é livre para interpretá-lo de acordo com sua própria perspectiva; mesmo assim, um narração retrospectiva contado do Presente. O início da novela ocorre quando Oliveira está na ponte em busca de La Maga, mas já aconteceu uma série de acontecimentos que determinam a trama da novela: como se conheceram, fundação do Clube da Serpente, morte de Rocamadour. Também se narra no presente muito do romance e a parte correspondente aos capítulos "Descartável“É uma mistura dos dois tempos.

Personagens

Principais ou protagonistas:

  • Horacio Oliveira, protagonista.
  • Lúcia (La Maga), protagonista.

Co-estrelas:

  • Rocamadour, é filho de La Maga.
  • Talita é esposa de um amigo argentino de Oliveira.
  • Manuel Traveller, amigo de Oliveira e marido de Talita.

Secundário: Com habilidade surpreendente, Cortázar introduziu uma série de personagens secundários para amarelinha, com papéis intercalados na trama.

  • Ronald: representa um músico americano.
  • Perico Romero: Ele é um grande estudioso espanhol.
  • Etienne: pintor, admirador de todas as manifestações de vanguarda.
  • Pola: é ex-amante de Horácio Oliveira.
  • Wong: amigo de Gregorovius.
  • Ossip Gregorovius: amigo intelectual de Horácio, manifestamente apaixonado por La Maga.
  • Guymono: amigo de Etienne.
  • Madame Irene: ela é a babá do bebê da Maga.
  • Madame Léonie: ela é uma vidente.
  • Berthe Trépat.
  • Namorados.
  • Gekrepten: é a namorada de Oliveira com quem foi morar no retorno à Argentina.
  • Ferraguto: era o dono do circo onde trabalhavam Traveller, Talita e Horacio; então ele o vendeu e comprou a clínica mental, onde os três amigos foram trabalhar.
  • Dr. Ovejero: médico que trabalhava na clínica mental.
  • Lilica: namorada de Ronald. Ele é um ceramista.
  • Guy Monod: amigo de Etienne.

Referencial: Cortázar menciona de forma referencial uma série de músicos, intelectuais, artistas de diversos gêneros; além dos vizinhos e trabalhadores que não intervêm na obra.

Atmosfera na amarelinha

Ambiente físico:

Determinado pela localização geográfica onde os eventos ocorrem. Parece claramente demarcado no romance, o primeira parte tem lugar em Paris:

“Costumávamos sair à caça de sombras, para comer batatas fritas em Faubourg St Denis, para beijar ao lado das barcaças do canal Saint Martin”.

o segunda parte tem lugar em Argentina:

“A princípio Traveller o criticou por sua mania de achar tudo errado em Buenos Aires, de tratar a cidade como uma puta de espartilho, mas Oliveira explicou a ele e a Talita que nessas críticas havia tanto amor que só dois idiotas como eles eles poderiam interpretar mal suas queixas. Acabaram por perceber que ele tinha razão, que Oliveira não podia hipocritamente se reconciliar com Buenos Aires e que agora estava muito mais longe do país do que quando estava na Europa ”.

Ambiente psicológico:

É definida pelo aspecto psicológico que predomina na obra, que é definido pela atitude emocional dos personagens. Em Hopscotch, os personagens estão divididos entre um ambiente emocionalmente difuso; enquanto alguns parecem estar encapsulados em seu próprio mundo, outros lutam para interagir e incluir outros em seu ambiente. Esse é o caso de Senhora gutusso, Viajante e Talita. Já os protagonistas dão ao romance uma atmosfera psicológica entre o festivo e o sombrio. Vejamos alguns exemplos:

E olha, mal nos conhecíamos e a vida já planejava o que era preciso para nos conhecermos meticulosamente. Como você não sabia se esconder, imediatamente percebi que para se ver como eu queria era preciso começar fechando os olhos, e depois coisas como estrelas amarelas (movendo-se em uma gelatina de veludo), depois pulos vermelhos de humor e horas, entrei gradual em um Maga-mundo que era falta de jeito e confusão, mas também samambaias com a assinatura da aranha Klee, o circo Miró ”.

Mas como você estava linda na janela, com o céu cinza empoleirado numa bochecha, as mãos segurando o livro, a boca sempre um pouco gananciosa, os olhos duvidosos. Tanto tempo se perdeu em você, você foi de tal forma o molde do que poderia ter sido sob outras estrelas, que tomá-la nos braços e fazer amor com você se tornou uma tarefa muito terna, muito próxima da obra piedosa

Tema novo

Um tema para amarelinha? Tarefa muito difícil, é eles se misturam a Ame e a loucura; a humor e ele arte; a liberdade e ele submissão, numa prosa profusa, recriada de tal forma que não se diferencia o eixo central do conflito, nem o desfecho que identifica o fim. É um romance aberto e participativo, feito para que cada leitor o interprete de sua própria maneira. Até a maneira de ler é uma decisão pessoal. Classificar a amarelinha em um tópico seria arbitrário. Não obstante; uma paixão desordenada entre os protagonistas é evidente, que é mantida ao longo do romance. Horacio Oliveira guarda a figura de La Maga na mente do leitor, através de seus monólogos e evocações, até mesmo de sua angústia não Tê-lo, que o vê em outras mulheres, como no caso da mulher de Traveller, Talita.

Estilo

Tipo de linguagem expressa em amarelinha.

Apresenta uma linguagem fluida e culta, muito semelhante à literária tradicional. Repleta de recursos em um expressivo mosaico típico de autores de língua espanhola. A narração é influenciada pelo ambiente cultural francês e, sem dúvida, isso contribui com vários elementos, típicos de uma linguagem literária cuidadosa.

No entanto, há uma inclusão de contribuições fonéticas específicas do espanhol local, como, “voseo”, “yeísmo”, “seseo” e tudo relacionado ao cotidiano lexical do país de origem do autor: para mate principal, use pavita vá para a pista de boliche, cante tangos; cujas letras são coloquiais e locais.

Existe a distorção da linguagem, do ponto de vista semântico, fonético e léxico. Concluindo, pode-se afirmar que a linguagem da amarelinha é atípica e diversificada, sem cair no coloquial ou no inteiramente culto.

Formas expressivas presentes na amarelinha

Narração:

Mas ela não estaria na ponte agora. Seu rosto magro e de pele translúcida espiava os antigos portais do gueto do Marais, talvez ela estivesse conversando com um vendedor de batatas fritas ou comendo uma salsicha quente no bulevar de Sebastopol..

Descrição:

Ela arrastava uma perna, era angustiante vê-la subir, ficando em cada degrau para escalar a perna doente muito mais grossa do que a outra, repetindo a manobra até o quarto andar. Cheirava a sopa macia, no carpete do corredor alguém havia derramado um líquido azul que se desenhou como um par de asas.

Diálogo:

“- Você não poderia dizer - você pensa muito antes de fazer qualquer coisa - eu começo do princípio que a reflexão deve preceder a ação boba - Você começa do começo - disse La Maga - Que complicado. - Você é como uma testemunha, você é quem vai ao museu e olha as pinturas.”

Recursos literários em destaque na amarelinha

Símile:

“Ao caminhar, o leve jogo dos músculos era sentido como uma linguagem monótona e persistente

Você tremia puro e livre como uma chama, como um rio de mercúrio

Metáforas:

Onde você estará, de onde estaremos a partir de hoje, dois pontos em um universo inexplicável

"Entre La Maga e eu cresce uma cana de palavras

Tive medo de que você lesse alguma verdade sobre mim em suas mãos,porque você sempre foi um espelho terrível, uma máquina de replay terrível

Hipérbole:

Conseguiu extrair do nada um par de sapatos marrons que calçava em Olavarría em 1940. Tinham tachas de borracha, sola muito fina e "quando chovia a água entrava na minha alma"

Imagem sensorial:

Estão divididos em: visuais, táteis, auditivos, olfativos e gustativos.

Imagens visuais:

"Um delicado fantasma verde estava desenhando contra sua pele"

"Os pássaros rosa e preto giram, dançando docemente em uma pequena porção de ar"

Imagem tátil:

"Isso também poderia ser uma explicação, um braço apertando uma cintura fina e quente"

"Eu toco sua boca, com um dedo toco o canto da sua boca, estou desenhando como se saísse da minha mão"

Ouvir imagens:

"Uma corneta se separou do resto e deixou cair as duas primeiras notas da música"

"A pena estalou horrivelmente, algo começou a se mover profundamente como camadas e camadas de algodão entre a voz e as orelhas"

Imagens olfativas:

"O paralelepípedo musgoso com cheiro de vodca e velas de cera, roupas molhadas e restos de ensopado."

“Das casas onde o cheiro da tinta de impressão acaba a alegria do alho”

Imagens gustativas:

"E há apenas uma saliva, e apenas um sabor de fruta madura"

"Horacio é como goiaba doce"

Humanização de objetos inanimados:

“A Argentina teve que ser agarrada pelo lado da vergonha, procurar o rubor oculto de um século de usurpações de toda espécie como tão bem explicaram seus ensaístas, e para isso o melhor era mostrá-la de uma forma que não pudesse ser tomada seriamente como eu pretendia ”.

A análise da amarelinha é uma aproximação aos sentimentos de Cortázar, aquela que lhe permitiu fazer esta obra de Literatura que rompe com os cânones estabelecidos por outros autores. Esta metáfora das brincadeiras infantis "amarelinha”, Presente em todo o romance, constitui a busca incansável pela felicidade no ser humano. Alcançar o céu, a satisfação pessoal que a paz nos daria, não é possível nesta vida.

Bibliografia consultada

Cortázar, Julio. Amarelinha. Editorial Sudamericana. Buenos Aires, Argentina. 1963.
Sambrano Urdaneta, Oscar. Apreciação literária. Gráficos do Texto Editorial. Caracas, 1971.
Classroom Encyclopedia. Curso de Orientação Escolar. Editorial Cultural, S.A. Madrid Espanha.


Vídeo: BESTIÁRIO - JULIO CORTÁZAR